Sentimentos : traduction de Portugais vers Français
Neuf, tu fais ça
Sentiments (c'est quoi ce truc là)
Sentiments
Contre les faits, il n'y a pas d'arguments
Un cœur tendre se fait baiser avec le temps
Je veux te voir bien mieux qu'hier
M'accompagnant à chaque instant
Fais un sourire, mon paradis
N'est un paradis qu'avec toi
Sans toi à mes côtés, ce n'est qu'un espace de plus
Je veux que la pomme et la graine se cassent
Le temps s'envole de plus en plus loin
On y va ensemble
On ne réalise pas toujours que vouloir être proche
L'un de l'autre a élargi nos horizons
Que cet amour soit toujours un affront
Qu'il se renforce pour toujours
Comme le lotus qui naît là où personne ne croit
Peu importe combien on l'exalte
Un pont qui ne se détruit pas
Un amour pour toute la vie
Mais je suis dans une quête éternelle
Des pièces manquantes du puzzle
Je vais chanter avant qu'il ne fasse nuit
Je vais rimer jusqu'à l'aube
Dans cette thèse, il n'y a plus de doute
Si nous deux avons déjà rendu la certitude
Que la paix soit une forteresse
Qui éloigne toute tristesse
Les bonnes phases ne durent pas éternellement
Comme les mauvaises ne sont pas pour toute la vie
Contre les faits, il n'y a pas d'arguments
Un cœur tendre se fait baiser avec le temps
Je veux te voir bien mieux qu'hier
M'accompagnant à chaque instant
Contre les faits, il n'y a pas d'arguments
Un cœur tendre se fait baiser avec le temps
Aujourd'hui, je t'aime bien plus qu'hier
Pour moi, il est difficile d'exprimer mes sentiments
Partout, chaque fois que je chante
Je me sens bien, je chasse le mal
Et il m'est impossible de rester à distance
Avec cette vie dont j'ai tant rêvé
Je m'efforce de garder l'équilibre
Je ne sais même plus si je suis en équilibre
Heureusement que je t'ai à mes côtés
Heureusement que tu m'accompagnes
Beaucoup de méchanceté essaie de haïr
Bloque la foi qui est toujours blindée
Beaucoup de raisons de me jeter
Mais c'est pour vous que je suis ici en train de jouer
Pour que ma famille soit guidée
Que ce soit celle de la rue ou celle de la maison
On est de retour plus fort que jamais
Et c'est pour vous que je suis dans ce jeu
Contre les faits, il n'y a pas d'arguments
Un cœur tendre se fait baiser avec le temps
Je veux te voir bien mieux qu'hier
M'accompagnant à chaque instant
Contre les faits, il n'y a pas d'arguments
Un cœur tendre se fait baiser avec le temps
Aujourd'hui, je t'aime bien plus qu'hier
Pour moi, il est difficile d'exprimer mes sentiments
Celle-ci est dédiée à ma famille
La famille de la maison et la famille de la rue
Merci beaucoup, je vous remercie du fond du cœur
Pour tous les moments, les bons et les moins bons
Pour toutes les difficultés qui ont servi de leçon
Et nous avons appris et nous sommes là plus forts que jamais, n'est-ce pas ?
Celui qui a souri à l'aller va pleurer au retour
Alors une forte étreinte à tous
Originalement original et on est de retour