Chora Agora, Ri Depois : traduction de autre langue vers Français
(Dj Guh Mix, Mc Lipi, Caio Passos, Hariel)
Une dose de positivité, loin de toute négativité
Et du mauvais œil
Pratiquant les mathématiques, accumulant tous les profits
Je vais multiplier
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Ils veulent me voir échouer, ils ne me verront pas tomber
Nous sommes durs à supporter, laisse le ballon monter
Ils peuvent même dire que nous ne réussirons pas
Mais ceux qui ont payé pour voir, devront applaudir
La volonté est dans l'âme pour chasser l'or et mouiller les mots
C'est du bon whisky, eh, uhm, bon
Nike pour arriver en frappant, avec la voiture de l'année, je passe en illuminant
Avec cette lumière néon
Néon, néon
Vi-vi-vue du quartier, laisse près ce qui semble loin (Lipi)
Je ne me suis arrêté pour rien, je suis allé chercher ce qui est à l'horizon
Combien souhaitaient comme nous avoir un avenir brillant
Plie le genou écorché, venant du bas, nous nous sommes levés
Et rayonnant, Dieu guidant mon chemin
C'était douloureux, dans la suffocation de voir ma mère pleurer
J'ai creusé le puits, aujourd'hui j'achète de l'or massif
C'est que déjà, c'est que j'ai déjà trop pleuré, aujourd'hui nous allons rire
Uh, uh, uh, uh (uh, ouais)
Celui qui pleure maintenant, rit après, devra avaler ses larmes
Uh, uh, uh, uh, rassemble les bandes, aujourd'hui c'est nous, demain c'est nous encore
Uh, uh, uh, uh (uh, ouais)
Celui qui pleure maintenant, rit après, devra avaler ses larmes (les larmes)
Uh, uh, uh, uh, rassemble les bandes, aujourd'hui c'est nous, demain c'est nous encore
C'est nous encore, oh nous encore, encore une fois
Haridade
Ah, c'est nous encore, encore, et encore, et maintenant de Nike et de la voiture de l'année
L'année prochaine encore, encore, encore, dans cette Audi, dans l'autre Volvo
Pour envelopper toute cette pauvreté, qui poursuivait et laisser loin derrière
Toucher la richesse c'est la santé et la famille, ces futilités nous satisfont
Le temps passe, je continue à évoluer, même quand je perds, je gagne de l'expérience
Le temps renforce ce en quoi je crois le plus, peu importe la belle apparence
Tout, mais tout, mais tout s'en va
Rien, mais rien, le défunt est pour toujours
Et juste attention quand le miroir tombe, parfois ça éclabousse ceux qui nous aiment
Navires puissants, toujours conscients, qu'hier ils n'avaient pas, maintenant ils ont
Tout est de la vie, et rien ne m'appartient, sauf ma foi, ma famille et amen
Uh, uh, uh, uh
Celui qui pleure maintenant, rit après, devra avaler ses larmes
Uh, uh, uh, uh, uh, descends les trophées, aujourd'hui c'est nous et demain c'est nous encore
Uh, uh, uh, uh (uh, ouais)
Celui qui pleure maintenant, rit après, devra avaler ses larmes
Uh, uh, uh, uh, rassemble les bandes, aujourd'hui c'est nous, demain c'est nous encore
C'est nous en Volvo, chaîne en or, note c'est juste un gâteau
Demain c'est nous encore, c'est nous encore
Caio Passos, Mc Lipi, Haridade, DJ Guh Mix
Positivité pour toujours, croyez en votre plan
Ouais, ê, ê