Lasciami Stare : traduction de Italien vers Français
Oh, le temps passe vite, oui je suis les aiguilles
J'y écris les mots
Parce qu'il ne les a jamais dits
Celui qui dit que je suis dehors
Tu peux être sûr qu'il ment
Je veux entrer dans les cœurs, dans les cœurs de ces gens
J'écris des chansons, j'exprime mon esprit
Vous pauvres idiots enfermés avec des menottes
Liés avec des fils, vous ressemblez, oui, à des marionnettes
Mais j'écris des chansons pour qu'elles durent pour toujours
Tu me laisses tranquille, tu me laisses tranquille
Eh, laisse-moi tranquille, laisse-moi m'envoler
M'envoler
Mais tu me laisses tranquille, tu me laisses tranquille
Eh, laisse-moi tranquille, laisse-moi m'envoler
M'envoler
Maintenant j'ai la force nécessaire pour renaître
Laver tous mes vêtements de la poussière
Regarder le côté sale de vos masques
Prendre ce qui est à moi
Prendre ce qui est à moi
Maintenant j'ai la force nécessaire pour renaître
Laver tous mes vêtements de la poussière
Regarder le côté sale de vos masques
Prendre ce qui est à moi
Prendre ce qui est à moi
Ouais-ouais, tu es trop jeune
Trop jeune pour ça et non, tu ne peux pas voler
C'est encore trop tôt
Mais ce n'est pas pour l'argent, la gloire ou le respect
Mais-mais-mais seulement pour suivre mon dessin
Tu me laisses tranquille, tu me laisses tranquille
Eh, laisse-moi tranquille, laisse-moi m'envoler
M'envoler
Mais tu me laisses tranquille, tu me laisses tranquille
Eh, laisse-moi tranquille, laisse-moi m'envoler
M'envoler (woo)
Maintenant j'ai la force nécessaire pour renaître
Laver tous mes vêtements de la poussière
Regarder le côté sale de vos masques
Prendre ce qui est à moi
Prendre ce qui est à moi
Maintenant j'ai la force nécessaire pour renaître
Laver tous mes vêtements de la poussière
Regarder le côté sale de vos masques
Prendre ce qui est à moi
Prendre ce qui est à moi
Laisse-moi tranquille, tu me laisses tranquille
Eh laisse-moi tranquille
Laisse-moi m'envoler (m'envoler, m'envoler, m'envoler)
Laisse-moi tranquille, tu me laisses tranquille
Eh, laisse-moi tranquille, laisse-moi m'envoler
M'envoler, m'envoler, m'envoler
Maintenant j'ai la force nécessaire pour renaître
Laver tous mes vêtements de la poussière
Regarder le côté sale de vos masques
Prendre ce qui est à moi
Prendre ce qui est à moi
Maintenant j'ai la force nécessaire pour renaître
Laver tous mes vêtements de la poussière
Regarder le côté sale de vos masques
Prendre ce qui est à moi
Prendre ce qui est à moi