paroles de chanson / Lune parole / traduction S.O.S  | ENin English

Traduction S.O.S en Français

Interprète Lune

Traduction de la chanson S.O.S par Lune officiel

S.O.S : traduction de Allemand vers Français

(Magestick)
(Jumpa, fais-le sauter)

Dis-moi où ça va
Car mes larmes ne sèchent plus
Je sombre dans mes problèmes (eh, ouais-eh)
Et je dérive vers la mer ouverte
Ne vois-tu pas mon S.O.S ? (Ne le vois-tu pas)
Crois-moi, je suis sur le point de couler
Je ne peux plus tenir debout tout seul
Et je dérive vers la mer ouverte

Ne crois pas que tout ira bien
Sur les vieilles photos, je ne me ressemble même plus, oui
Je veux me lever, mais je ne peux pas
Chaque heure semble durer une éternité
Aucune idée s'il pleut actuellement
Je sais, je t'ai dit : "Mec, je ne manque de rien"
Je ne voulais pas être un problème pour toi
Mais je ne peux plus faire face seul
J'ai froid
Je ne peux plus voir les étoiles
Donne-moi du soutien avant que je ne coule (que je ne coule)

Dis-moi où ça va
Car mes larmes ne sèchent plus
Je sombre dans mes problèmes (eh, ouais-eh)
Et je dérive vers la mer ouverte
Ne vois-tu pas mon S.O.S ? (Ne le vois-tu pas)
Crois-moi, je suis sur le point de couler
Je ne peux plus tenir debout tout seul
Et je dérive vers la mer ouverte

Tu dis que le rire me va si bien
Mais j'ai oublié comment faire, oui
Oui, j'ai l'impression que mon corps est paralysé
Je crois que je suis un aimant à problèmes
Je fixe le plafond de ma chambre et il tourne
Les mains sur les yeux comme si c'était une prière
Je voulais en parler avec toi tous les jours
Mais je ne peux plus faire face seul
J'ai froid
Je ne vois plus les étoiles
Je suis sous l'eau
Froid, paralysé (ahhh)

Dis-moi où ça va
Car mes larmes ne sèchent plus
Je sombre dans mes problèmes (eh, ouais-eh)
Et je dérive vers la mer ouverte
Ne vois-tu pas mon S.O.S ? (Ne le vois-tu pas)
Crois-moi, je suis sur le point de couler
Je ne peux plus tenir debout tout seul
Et je dérive vers la mer ouverte
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de S.O.S

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid