What She Wants Tonight : traduction de Anglais vers Français
Elle marche vers moi, la corde de velours se délie
Elle claque des doigts et un verre vient
Elle te met sous sa coupe d'un seul regard
Elle a bouleversé toute la boite
Si elle est en quête d'un bouche-trou, tu ne le sauras pas
Si tu sors tout juste d'une rupture sentimentale, elle ne le saura pas
Elle attire l'attention, point rouge, verrouillage de cible sur moi, yeah
Elle veut mes mains sur son corps
Elle veut brûler comme si elle était faite de flammes
Elle m'a dit qu'elle rentrera pas tant qu'on
N'aura pas bu jusqu'à la dernière goutte de ce Kentucky dry
Je ne sais pas ce qu'elle fait quand elle le fait
Paume de sa main, je lui appartiens en un clin d'œil
Elle n'accepte pas le refus et j'aime
Elle reçoit ce qu'elle désire
Et j'ai la chance d'être ce qu'elle désire ce soir
J'ai la chance d'être ce qu'elle désire ce soir
J'ai la chance de découvrir tout ses secrets
Paillettes qui virevoltent dans le scintillement des lumières
Si elle le veut, on s'en ira
Arrivés chez moi, je garerai la voiture et percerai les pneus
J'ai la chance d'être la personne chez qui elle se réfugie quand elle se sent seule
La dernière porte qu'elle ferme dans la nuit
Oh, je sais qu'elle pourrait avoir tout ce qu'elle veut mais
Elle veut mes mains sur son corps
Elle veut brûler comme si elle tait faite de flammes
Elle m'a dit qu'elle rentrera pas tant qu'on
N'aura pas bu jusqu'à la dernière goutte de ce Kentucky dry
Je ne sais pas ce qu'elle fait quand elle le fait
Paume de sa main, je lui appartiens en un clin d'œil
Elle n'accepte pas le refus et j'aime
Elle reçoit ce qu'elle désire
Et j'ai la chance d'être ce qu'elle désire ce soir
J'ai la chance d'être ce qu'elle désire ce soir
Et je ne sais ce qui m'a valu d'être la seule chose dont elle ait besoin ce soir, uh
Elle veut mes mains sur son corps
Elle veut brûler comme si elle tait faite de flammes
Elle m'a dit qu'elle rentrera pas tant qu'on
N'aura pas bu jusqu'à la dernière goutte de ce Kentucky dry
Je ne sais pas ce qu'elle fait quand elle le fait
Paume de sa main, je lui appartiens en un clin d'œil
Elle n'accepte pas le refus et j'aime
Elle reçoit ce qu'elle désire
Et j'ai la chance d'être ce qu'elle désire ce soir
J'ai la chance d'être ce qu'elle désire ce soir, yeah
J'ai la chance d'être ce qu'elle désire ce soir, ce soir