paroles de chanson / Lucie Silvas parole / traduction Don't Look Back  | ENin English

Traduction Don't Look Back en Français

Interprète Lucie Silvas

Traduction de la chanson Don't Look Back par Lucie Silvas

Don't Look Back : traduction de Anglais vers Français

{Ne regarde pas en arrière}

Mon intuition me dit que cette relation ne marche pas
Mais nous faisons semblant ne pas connaitre les raisons
Seulement pour réaliser que nous ne pouvons pas avancer

J'ai essayé de te dire mais tu ne voulais pas m'écouter
Dire des chose que nous ne voulons pas admettre
Mais ce n'est pas bien car il est temps de s'en aller

Je ne peux pas expliquer mes raisons
La discussion est close et maintenant j'ai franchi la porte

[Refrain:]
Et si je ne regarde pas en arrière
Alors je ne verrais pas combien je te blesse... Je te blesse vraiment
Et si je ne regarde pas en arrière
ça ne veut pas dire que je ne t'aimais pas... Que je ne t'aimais pas

S'il te plait ne me demande pas
Car je ne supporte pas la manière dont tu me regardes
A chaque fois que nous nous touchons je me sens si coupable
Et je ne peux plus faire ça

Je ne peux pas expliquer, j'ai tout dit avant
Et je ne serais pas persuadée, je suis à moitié dehors

[Refrain]

ça ne veut pas dire que je ne t'aimais pas...

Je ne peux pas expliquer mes raisons
C'est fini, ton cœur est hors de ma portée...

[Refrain]
Crédits traduction : traduction ajoutée par londongirl et corrigée par lady-writer23, lady-writer23

Commentaires sur la traduction de Don't Look Back

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid