Mais Um Solteiro Na Pista : traduction de Portugais vers Français
Pour le son
Où sont les petites mains? (Félicitations) où sont les petites mains?
Viens viens, viens viens (oh)
Aujourd'hui il y a une fête de favela, c'est la première sans elle
J'ai seulement mis un nom sur la liste
Un couple de moins dans ce monde, oui
Un célibataire de plus sur la piste
Mais pour l'amour de Dieu
Le DJ n'a pas arrêté de jouer
Les anciennes de Jorge et Mateus, vas-y
La musique country me fait me souvenir
Moi qui veux oublier
DJ, joue du funk pour que je ne me souvienne pas d'elle
Au moins pendant cette soirée
La musique country me fait me souvenir
Moi qui veux oublier
Et à chaque nouvelle fille qui descend
Il devient de plus en plus difficile de revenir vers toi
C'est juste dans les bonnes vibrations, famille
Viens viens, viens viens
Dans ce rythme là, oh
Général
Aujourd'hui il y a une fête de favela, c'est la première sans elle
J'ai seulement mis un nom sur la liste
Un couple de moins dans ce monde, oui
Un célibataire de plus sur la piste
Mais pour l'amour de Dieu
Le DJ n'a pas arrêté de jouer
Les anciennes de Jorge et Mateus
La musique country me fait me souvenir
Moi qui veux oublier
DJ, joue du funk pour que je ne me souvienne pas d'elle
Au moins pendant cette soirée
La musique country me fait me souvenir
Moi qui veux oublier
Et à chaque nouvelle fille qui descend
Il devient de plus en plus difficile de revenir vers toi
La musique country me fait me souvenir (et alors ?)
Moi qui veux oublier
DJ, joue du funk pour que je ne me souvienne pas d'elle
Au moins pendant cette soirée (général)
La musique country me fait me souvenir
Moi qui veux oublier
Et à chaque nouvelle fille qui descend
Il devient de plus en plus difficile de revenir vers toi
Viens viens, viens viens (dans ce rythme) (hey hey)
C'est de la bonne bonne bonne vibe
Beaucoup de bruit, qui est heureux ici ('vous êtes géniaux, vraiment)