paroles de chanson / Lostprophets parole / traduction Where We Belong  | ENin English

Traduction Where We Belong en Français

Interprète Lostprophets

Traduction de la chanson Where We Belong par Lostprophets

Where We Belong : traduction de Anglais vers Français

{Où nous appartenons}

J'emporterai ces tempêtes bien loin
Je commencerai une nouvelle histoire
Je survivrai chaque jour
Chantant à la mort ou à la gloire
Le Seigneur ne me repond pas
Je ne me laisserai pas faire

Je sais que ces temps sont graves mais je les supporte
Je sais que je m'en remettrai qu'il vente ou qu'il pleuve
Je l'entends qui m'appelle, je suivrai le son de sa voix
Oooooh whooa !

Ooooh j'ai comme l'impression
Que tu me retiens, et les réponses dont j'ai besoin
Je crois qu'elles seront étouffée par les sons
De toutes ces émotions et toute cette haine
Pourtant, je continue de rechercher quelque chose
En quoi je pourrais avoir foie
Pour trouver ma place, donc je continuerai de chanter

J'emporterai ces tempêtes bien loin
Je commencerai une nouvelle histoire
Je survivrai chaque jour
Chantant à la mort ou à la gloire
Le Seigneur ne me repond pas
Je ne me laisserai pas faire

Tiens bon, tiens bon
Nous avancerons
Où nous appartenons
Où nous appartenons
Mon coeur, mon âme

Je n'ai pas besoin d'une vision que je devrai atteindre
Et je n'ai pas besoin de fausses promesses, espoirs et souhaits
Pour trouver ma place, donc je continuerai de chanter

J'emporterai ces tempêtes bien loin
Je commencerai une nouvelle histoire
Je survivrai chaque jour
Chantant à la mort ou à la gloire
Le Seigneur ne me repond pas
Je ne me laisserai pas faire

Où nous appartenons
Où nous appartenons
Mon coeur, mon âme
Nous nous tenons seuls

Tiens bon, tiens bon
Où nous appartenons
Mon coeur, mon âme
Nous nous tenons seuls

Tiens bon, tiens bon
Où nous appartenons
Mon coeur, mon âme
Nous nous tenons seuls

Tiens bon, tiens bon
Où nous appartenons
Mon coeur, mon âme

J'emporterai ces tempêtes bien loin
(Où nous appartenons)
Je commencerai une nouvelle histoire
Je survivrai chaque jour
(Où nous appartenons)
Chantant à la mort ou à la gloire
Le Seigneur ne me repond pas
(Mon coeur, mon âme)
Je ne me laisserai pas faire
Crédits traduction : traduction ajoutée par Metaleuz_67

Commentaires sur la traduction de Where We Belong

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole en bas du casque
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid