El Venao : traduction de Espagnol vers Français
Oh femme
Les gens disent par là
Que je suis un dindon (que je suis un dindon)
Et que je suis attaché (et que je suis attaché)
Oh femme
Dis-moi que c'est une histoire, s'il te plaît
Que je ne suis pas un dindon (que je ne suis pas un dindon)
Et que je suis toujours collé (et que je suis toujours collé)
Quand je suis allé à Porto Rico, tu étais pleine de bosses
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Et qu'un tigre t'a vu traîner dans les ruelles
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Quand je suis allé à New York, j'avais des amants à la pelle
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Et que les coins étaient pleins de bouteilles vides
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Et qu'ils ne me disent pas au coin de la rue
Le dindon, le dindon
Cela me mortifie
Le dindon, le dindon
Qu'ils ne me crient pas au coin de la rue
Le dindon, le dindon
Cela, regarde, me mortifie
Le dindon, le dindon
Et que moi, que j'ouvre les yeux, ne sois pas bête et ne sois pas maladroit
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Que je suis vraiment un dindon et ce n'est pas qu'ils le supposent
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Et qu'ils ne me disent pas au coin de la rue
Le dindon, le dindon
Cela me mortifie
Le dindon, le dindon
Qu'ils ne me crient pas au coin de la rue
Le dindon, le dindon
Cela, regarde, me mortifie
Le dindon, le dindon
Quand je suis allé à Porto Rico, tu étais pleine de bosses
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Et qu'un type t'a vu traîner dans les ruelles
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Que chez moi je porte une jupe et toi tu portes des pantalons
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Que je suis vraiment un dindon et ce n'est pas qu'ils le supposent
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Et qu'ils ne me disent pas au coin de la rue
Le dindon, le dindon
Cela me mortifie
Le dindon, le dindon
Qu'ils ne me crient pas au coin de la rue
Le dindon, le dindon
Cela, regarde, me mortifie
Le dindon, le dindon
Quand je suis allé à Porto Rico, tu étais pleine de bosses
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Et qu'un type t'a vu traîner dans les ruelles
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Que chez moi je porte des jupes et toi tu portes des pantalons
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Que je suis vraiment un dindon et ce n'est pas qu'ils le supposent
Ne fais pas attention à ce jeu, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeurs
Et qu'ils ne me disent pas au coin de la rue
Le dindon, le dindon
Cela me mortifie
Le dindon, le dindon
Qu'ils ne me crient pas au coin de la rue
Le dindon, le dindon
Cela, regarde, me mortifie
Le dindon, le dindon