paroles de chanson / London Grammar parole / traduction Big Picture  | ENin English

Traduction Big Picture en Français

Interprète London Grammar

Traduction de la chanson Big Picture par London Grammar

Big Picture : traduction de Anglais vers Français

{Vue d'ensemble}

Mon amour, que m'as-tu fait ?
Mon seul espoir est de laisser la vie s'étendre devant moi
Et me briser sur cette route solitaire
Je suis faite de beaucoup de choses mais je ne suis pas faite de ce dont tu es fait

Ce n'est que maintenant que je vois la vue d'ensemble
Mais je te jure que ces cicatrices vont bien
Il n'y a que toi qui a pu me blesser de cette parfaite façon ce soir
Je suis peut-être aveugle mais tu m'as expliquée la différence
Entre les erreurs et ce que tu voulais pour moi

Ne dis pas que tu m'as un jour aimée
Ne dis pas que tu t'es un jour occupé de moi
Mon plus sombre ami

Les mots
As-tu oublié
Tous les mensonges que tu as laissés là, si frais
Qui vieillissent à l'air
A présent, tu n'as plus d'armes
Tu peux essayer de te rapprocher de ceux que j'aime
Penses-tu vraiment qu'ils ne savent pas de quoi tu es fait ?

Ce n'est que maintenant que je vois la vue d'ensemble
Mais je te jure que ces cicatrices vont bien
Il n'y a que toi qui a pu me blesser de cette parfaite façon ce soir
Je suis peut-être aveugle mais tu m'as expliquée la différence
Entre les erreurs et ce que tu voulais pour moi

Ne dis pas que tu m'as un jour aimée
Ne dis pas que tu t'es un jour occupé de moi
Mon plus sombre ami
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall

Commentaires sur la traduction de Big Picture

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de London Grammar
Nightcall
Hell To the Liars
Hey Now
Wicked Game
How Does It Feel
Californian Soil
Lose Your Head
Lose Your Head (Portugais)
Wasting My Young Years (Indonésien)
Wasting My Young Years (Coréen)
Wasting My Young Years (Thaï)
Wasting My Young Years (Chinois)
Rooting For You (Allemand)
Rooting For You (Espagnol)
Californian Soil (Indonésien)
Rooting For You (Italien)
Californian Soil (Coréen)
Rooting For You (Portugais)
Californian Soil (Thaï)
House (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid