Weird People : traduction de Anglais vers Français
Quand j'étais juste un petit enfant, j'étais assis sur le mur du jardin
(Oh, descends du mur)
Eh bien, je dois avoir cogné ma tête parce que je ne danse plus de la même manière
(Oh, tombé du mur)
Et maintenant je sors de la foule et je fais la fête de l'autre côté
(Oh, l'autre côté)
Et aucun coincé ne va me dire comment vivre ma vie (Je vis ma vie)
On va devenir bizarre toute la nuit
J'ai dit maintenant, devenons bizarre toute la nuit
Des gens bizarres sur la piste de danse
Nous faisons juste ce pour quoi nous sommes venus
Parce que nous sommes tous des gens bizarres et nous adorons ça
Ne laissez pas les autres imbéciles vous détester
Parce que nous sommes tous des gens bizarres et nous tremblons
Du sous-sol au toit
Vous connaissez les gens dans le bus et les gens dans la rue
Des gens comme vous et des gens comme moi
Des gens bizarres (devenons bizarres)
Je vois un garçon de ville élégant avec ses copains qui traînent au bar
(Oh, descends du bar)
Il a de l'argent et une Benz mais ça ne signifie rien du tout
(Oh, rien du tout)
Eh bien, monsieur, laissez-moi vous dire ceci, vous pouvez devenir un peu bizarre gratuitement
(Oh, l'obtenir gratuitement)
Parce que peu importe qui vous êtes, vous pouvez être qui vous voulez être
(Oh, tu veux être)
On va devenir bizarre toute la nuit
J'ai dit maintenant, devenons bizarre toute la nuit
Des gens bizarres sur la piste de danse
Nous faisons juste ce pour quoi nous sommes venus
Parce que nous sommes tous des gens bizarres et nous adorons ça
Ne laissez pas les autres imbéciles vous détester
Parce que nous sommes tous des gens bizarres et nous tremblons
Du sous-sol au toit
Vous connaissez les gens dans le bus et les gens dans la rue
Des gens comme vous et des gens comme moi
Eh bien, il y a quelque chose à propos de ce garçon
(Il y a quelque chose à propos de cette fille)
Il y a quelque chose à propos de ce garçon
(Il y a quelque chose à propos de cette fille)
Je ne fais rien de mal, bébé, je me sens juste moi-même
Je vais juste le secouer comme si je n'avais pas peur pour ma santé
On va devenir bizarre toute la nuit
J'ai dit maintenant, devenons bizarre toute la nuit
On va devenir bizarre toute la nuit
J'ai dit maintenant, devenons bizarre toute la nuit
Des gens bizarres sur la piste de danse
Nous faisons juste ce pour quoi nous sommes venus
Parce que nous sommes tous des gens bizarres et nous adorons ça
Ne laissez pas les autres imbéciles vous détester
Parce que nous sommes tous des gens bizarres et nous tremblons
Du sous-sol au toit
Vous connaissez les gens dans le bus et les gens dans la rue
Des gens comme vous et des gens comme moi
Des gens bizarres