Reggaetón Lento : traduction de Anglais vers Français
Garçon, je peux voir
La façon dont tu danses et bouges ton corps
Je sais que c'est fou, mais j'ai l'impression que tu pourrais être
Celui que je poursuis dans mes rêves
Garçon, je peux voir
Tu me regardes comme si tu le voulais
Oh, d'habitude je suis comme peu importe mais ce soir
La façon dont tu bouges m'a mise où je pourrais
Tout a commencé quand j'ai regardé dans ses yeux
Je me suis rapproché et j'ai dit : "Dansons, hein ?"
La nuit est faite pour un reggaetón lent (leh-eh-eh)
De ceux qu'on ne danse plus depuis longtemps (uh)
Je l'ai juste regardée, elle m'a plu
Je me suis collé, je l'ai invitée et dansons, hein ?
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent
Rapproche-toi un peu plus, bébé, lâche-toi, mmh
Excuse-moi, mon garçon, je devais juste danser avec toi maintenant
Il n'y a personne ici qui t'arrive à la cheville, non
Tes mains sont sur ma taille, tu veux goûter à mes lèvres
Allez, bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi
Nos corps sont en feu, pleins de désir
Si tu ressens ce que je ressens, lève les mains plus haut (¡hey!)
Et à toutes les femmes du monde entier
Allez-y et bougez-vous, bougez-vous, bougez-vous
Tout a commencé quand j'ai regardé dans ses yeux
Je me suis rapproché et j'ai dit : "Dansons, hein ?"
La nuit est faite pour un reggaetón lent
De ceux qu'on ne danse plus depuis longtemps
Je l'ai juste regardée, elle m'a plu
Je me suis collé, je l'ai invitée, dansons, hein ?
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent
Rapproche-toi un peu plus, bébé, lâche-toi
Et, fille, tu sais que j'aime quand je t'emmène sur la piste (ouais, la piste)
Je sais que tu aimes ce reggaetón lent (lent)
Ça ne s'arrête pas, bébé, jusqu'à ce que je le dise
Viens chercher, viens chercher un peu plus, ahh (ohh)
Garçon, j'aimerais que cela puisse durer éternellement
Parce que chaque seconde à tes côtés est le paradis
Oh, viens me donner ça, donne-moi ce boom, boom, boom, bo
Je te le dis, bébé, tu, bébé, tu me rends plus chaud
L'amour m'a rendu malade, tu es mon docteur
Ne sais-tu pas que tu joues avec le feu ce soir
Pouvons-nous le faire bien ici une fois de plus ?
Tout a commencé quand j'ai regardé dans ses yeux
Je me suis rapproché et j'ai dit : "Dansons, hein ?"
La nuit est faite pour un reggaetón lent
De ceux qu'on ne danse plus depuis longtemps
Je l'ai juste regardée, elle m'a plu
Je me suis collé, je l'ai invitée, dansons, hein ?
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent (reggaetón lent)
Rapproche-toi un peu plus, bébé, lâche-toi (plus près, bébé, lâche-toi)
Je l'ai juste regardée, elle m'a plu
Je me suis collé, je l'ai invitée et dansons, hein ?
La nuit est faite pour un reggaetón lent
De ceux qu'on ne danse plus depuis longtemps
Tout a commencé quand j'ai regardé dans ses yeux
Je me suis rapproché et j'ai dit : "Dansons, hein ?"
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent
Rapproche-toi un peu plus, bébé, lâche-toi (oh-oh oh-oh oh)
Bouge-toi, bouge-toi, eh eh eh (ouais-ouais)
Danse-le, danse-le
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent (oh-eh oe-oh)
Rapproche-toi un peu plus, ralentis le tempo (weo, weo)
Bouge-toi, bouge-toi, eh eh eh (juste danse avec moi maintenant)
Descends plus bas, descends plus bas
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent (oh-eh oe-oh)
Rapproche-toi un peu plus, bébé, allons-y (weo, weo)