paroles de chanson / Leony parole / traduction Somewhere in Between  | ENin English

Traduction Somewhere in Between en Français

Interprète Leony

Traduction de la chanson Somewhere in Between par Leony officiel

Somewhere in Between : traduction de Anglais vers Français

(Quelque part entre les deux, quelque part entre les deux)

Mets-moi dans une boîte
Respirant lourdement car elle n'est pas assez grande

Tout le monde ne fait que parler
Arrête de perdre du temps car je retire mes menottes

Rester le même mais changer, pourquoi cela n'a-t-il pas de sens ?
Confusion dans ma tête, je ne savais pas qui je suis
Celle qui a toujours eu l'impression de marcher sur du verre brisé

Je reste le même, je ne change pas
J'en ai marre de jouer à ces jeux
J'ai une clarté en moi, je sais qui je suis
Peu importe ce que tu as vu, je sais
Mon cœur est toujours resté le même

Parfois, je veux lâcher prise, lâcher prise
Recommencer depuis le début, le début
Le rôle que j'ai joué, je l'ai dépassé, dépassé
Je suis quelque part entre les deux
Quelque part entre les deux

Parfois, je veux lâcher prise, lâcher prise
Recommencer depuis le début, le début
Peu importe tant que je sais, je sais
Je suis quelque part entre les deux
Quelque part entre les deux

Tu dois me croire, j'ai essayé (crois-moi j'ai essayé)
Douée pour mettre mes sentiments de côté

J'ai les yeux grands ouverts (j'ai les yeux grands ouverts)
Un million de couleurs et pas seulement du noir et blanc

Rester le même mais changer, pourquoi cela n'a-t-il pas de sens ?
Confusion dans ma tête, je ne savais pas qui je suis
Celle qui a toujours eu l'impression de marcher sur du verre brisé

Je reste le même, je ne change pas
J'en ai marre de jouer à ces jeux
J'ai une clarté en moi, je sais qui je suis
Peu importe ce que tu as vu, je sais
Mon cœur est toujours resté le même

Parfois, je veux lâcher prise, lâcher prise
Recommencer depuis le début, le début
Le rôle que j'ai joué, je l'ai dépassé, dépassé
Je suis quelque part entre les deux
Quelque part entre les deux

Parfois, je veux lâcher prise, lâcher prise
Recommencer depuis le début, le début
Peu importe tant que je sais, je sais
Je suis quelque part entre les deux
Quelque part entre les deux (entre les deux)

Parfois, je veux lâcher prise, lâcher prise
Recommencer depuis le début, le début
Peu importe tant que je sais, je sais
Je suis quelque part entre les deux
Quelque part entre les deux
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Somewhere in Between

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid