Somewhere in Between : traduction de Anglais vers Français
(Quelque part entre les deux, quelque part entre les deux)
Mets-moi dans une boîte
Respirant lourdement car elle n'est pas assez grande
Tout le monde ne fait que parler
Arrête de perdre du temps car je retire mes menottes
Rester le même mais changer, pourquoi cela n'a-t-il pas de sens ?
Confusion dans ma tête, je ne savais pas qui je suis
Celle qui a toujours eu l'impression de marcher sur du verre brisé
Je reste le même, je ne change pas
J'en ai marre de jouer à ces jeux
J'ai une clarté en moi, je sais qui je suis
Peu importe ce que tu as vu, je sais
Mon cœur est toujours resté le même
Parfois, je veux lâcher prise, lâcher prise
Recommencer depuis le début, le début
Le rôle que j'ai joué, je l'ai dépassé, dépassé
Je suis quelque part entre les deux
Quelque part entre les deux
Parfois, je veux lâcher prise, lâcher prise
Recommencer depuis le début, le début
Peu importe tant que je sais, je sais
Je suis quelque part entre les deux
Quelque part entre les deux
Tu dois me croire, j'ai essayé (crois-moi j'ai essayé)
Douée pour mettre mes sentiments de côté
J'ai les yeux grands ouverts (j'ai les yeux grands ouverts)
Un million de couleurs et pas seulement du noir et blanc
Rester le même mais changer, pourquoi cela n'a-t-il pas de sens ?
Confusion dans ma tête, je ne savais pas qui je suis
Celle qui a toujours eu l'impression de marcher sur du verre brisé
Je reste le même, je ne change pas
J'en ai marre de jouer à ces jeux
J'ai une clarté en moi, je sais qui je suis
Peu importe ce que tu as vu, je sais
Mon cœur est toujours resté le même
Parfois, je veux lâcher prise, lâcher prise
Recommencer depuis le début, le début
Le rôle que j'ai joué, je l'ai dépassé, dépassé
Je suis quelque part entre les deux
Quelque part entre les deux
Parfois, je veux lâcher prise, lâcher prise
Recommencer depuis le début, le début
Peu importe tant que je sais, je sais
Je suis quelque part entre les deux
Quelque part entre les deux (entre les deux)
Parfois, je veux lâcher prise, lâcher prise
Recommencer depuis le début, le début
Peu importe tant que je sais, je sais
Je suis quelque part entre les deux
Quelque part entre les deux