Perfeição : traduction de Portugais vers Français
Célébrons la stupidité humaine
La stupidité de toutes les nations
Mon pays et sa bande d'assassins
Lâches, violeurs et voleurs
Célébrons la stupidité du peuple
Notre police et notre télévision
Célébrons notre gouvernement
Et notre État, qui n'est pas une nation
Célébrons la jeunesse sans école
Les enfants morts
Célébrons notre désunion
Célébrons Eros et Thanatos
Perséphone et Hadès
Célébrons notre tristesse
Célébrons notre vanité
Célébrons comme des idiots
Chaque février et chaque jour férié
Tous les morts sur les routes
Les morts par manque d'hôpitaux
Célébrons notre justice
La cupidité et la diffamation
Célébrons les préjugés
Le vote des analphabètes
Célébrons l'eau pourrie
Et tous les impôts
Les incendies, les mensonges et les enlèvements
Notre château de cartes marquées
Le travail esclave
Notre petit univers
Toute hypocrisie et toute affectation
Tout vol et toute indifférence
Célébrons les épidémies
C'est la fête de la foule championne
Célébrons la faim
Ne pas avoir qui écouter
Ne pas avoir qui aimer
Nourrissons ce qui est mal
Blessons un cœur
Célébrons notre drapeau
Notre passé d'absurdités glorieuses
Tout ce qui est gratuit et laid
Tout ce qui est normal
Chantons ensemble l'hymne national
La larme est vraie
Célébrons notre nostalgie
Et célébrons notre solitude
Célébrons l'envie
L'intolérance et l'incompréhension
Célébrons la violence
Et oublions notre peuple
Qui a travaillé honnêtement toute sa vie
Et qui maintenant n'a plus droit à rien
Célébrons l'aberration
De tout notre manque de bon sens
Notre négligence pour l'éducation
Célébrons l'horreur
De tout cela avec fête, veillée et cercueil
Tout est mort et enterré maintenant
Puisque nous pouvons aussi célébrer
La stupidité de celui qui a chanté cette chanson
Viens, mon cœur est pressé
Quand l'espoir est dispersé
Seule la vérité me libère
Assez de méchanceté et d'illusion
Viens, l'amour a toujours la porte ouverte
Et le printemps arrive
Notre avenir recommence
Viens, ce qui vient est la perfection