This Girl : traduction de Anglais vers Français
{Cette fille}
Il y a cette fille, la seule et l'unique étonnement dans ce monde (mon monde)
Et peu m'importe si la route devient brute (ouais) si je suis riche ou pauvre (ouais)
Elle reste avec moi si je dois aller à la guerre (ma fille)
Je t'aime comme tu es, chaques étoiles
Dans la constellation, cela éclaire mon coeur
Cadeau spécial de Dieu, partout où que tu sois
Fille, tu as plus te présence que cent père noël
Et je sais (je sais) que nous resterons ensemble si le monde s'effondre
Et je sais (je sais) que notre "toujours" commence dès maintenant ouais.
[Refrain]
Il y a cette fille, la seule et l'unique étonnement dans ce monde (mon monde)
Et peu m'importe si la route devient brute (ouais) si je suis riche ou pauvre (ouais)
Elle reste avec moi si je dois aller à la guerre (ma fille)
Il y a cette fille, la seule et l'unique étonnement dans ce monde (mon monde)
Et peu m'importe si la route devient brute (ouais) si je suis riche ou pauvre (ouais)
Elle reste avec moi à l'étage (?) (ma fille)
Ce sont les temps les plus durs, l'amour si dur à trouver
Béni est l'homme qui a une femme à ses côtés
C'est pour toi que j'écris, ne me fais jamais de mal
Si je te manques encore écoute simplement cette chanson
Et tu sais (tu sais), on sera ensemble quand le soleil se couchera
Et tu sais (tu sais), on sera encore ensemble quand il sera revenu
[Refrain]
Il y a cette fille, la seule et l'unique étonnement dans ce monde (mon monde)
Et peu m'importe si la route devient brute (ouais) si je suis riche ou pauvre (ouais)
Elle reste avec moi si je dois aller à la guerre (ma fille)
Il y a cette fille, la seule et l'unique étonnement dans ce monde (mon monde)
Et peu m'importe si la route devient brute (ouais) si je suis riche ou pauvre (ouais)
Elle reste avec moi à l'étage (?) (ma fille)
J'avais dis qu'elle resterais avec moi si j'allais à la guerre
J'avais dis qu'elle serais avec moi à l'étage (?)
Fille, donne moi tout ce dont j'ai besoin
Elle est toujours là quand je l'appelle, tu sais ?
Ma fille, c'est Laza...