{Pourquoi}

Chaque matin un peu après 8 heures
Vous me rendiez mon rêve horriblement froid
Je me tiens ici toute seule
Je ne vous ai rien fait
Et pourtant je me sens si faible
Si petite...seule.

Ceux qui étaient toujours auprès de moi
Se retournent tout simplement
Pourquoi ?
Ceux qui étaient importants pour moi
Hésitent encore, silencieux
Pourquoi ?

{Refrain}:
Pourquoi vous taisez-vous ?
Vous m'aggressez
Pourquoi ne me montrez vous simplement pas
Ce que vous devriez?
Pourquoi
Ne voulez-vous pas me voir
Comme je suis vraiment ?
Je n'arrive pas à vous comprendre

Moi, je me tiens ici devant vous
Et vous regarde bien en face
C'est ainsi que je suis
Moi, je reste qui je suis
Et vous ne me recevez toujours pas plus
Jamais !

{Refrain}:
Pourquoi vous taisez-vous ?
Vous m'aggressez
Pourquoi ne me montrez vous simplement pas
Ce que vous devriez?
Pourquoi
Ne voulez-vous pas me voir
Comme je suis vraiment ?
Je n'arrive pas à vous comprendre

Pourquoi êtes-vous ainsi?
Laissez moi me débrouiller seule
Pourtant je continuerai mon chemin
Je suis là, voyez-vous, je suis prête
Vous me passez totalement par dessus le cul!
[= J'en ai absolument rien à foutre de vous !)

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES