paroles de chanson / La Oreja De Van Gogh parole / traduction Perdida  | ENin English

Traduction Perdida en Français

Interprète La Oreja De Van Gogh

Traduction de la chanson Perdida par La Oreja De Van Gogh officiel

Perdida : traduction de Espagnol vers Français

J'ai franchi la ligne blanche un jour
C'était une nuit avec son aube
J'ai mis quelques losanges dans ma vie
J'ai fait un voyage dans un monde que tu ne vois pas

Combien de grammes pèse ma joie ?
Combien pèse la peur d'être heureux ?
Je ne me suis jamais sentie aussi perdue
Et toi si loin de moi

J'ai soulevé le couvercle de moi-même
J'ai trouvé une petite fille dans un jardin
Des fleurs en papier et une poupée
Personne avec une histoire pour moi

J'ai pu voir les restes d'une fête
Des restes dans ma vie à côté de toi
J'ai pu voir la solitude de si près
Et toi si loin de moi

Je me suis laissée emporter par une bêtise
Je pensais que je t'aimais un peu plus que moi
Si je pouvais donner la vie, je la donnerais
Redevenir ta petite fille me rendrait si heureuse
Sans toi, je ne sais pas vivre

Toutes les erreurs vont à un port
Où attend un bateau à vapeur
Mais le mien, je le porte encore en moi
Parce que je suis accro à ton pardon

J'ai pu voir les restes d'une fête
Des restes dans ma vie à côté de toi
J'ai pu voir la solitude de si près
Et toi si loin de moi

Je me suis laissée emporter par une bêtise
Je pensais que je t'aimais un peu plus que moi
Si je pouvais donner la vie, je la donnerais
Redevenir ta petite fille me rendrait si heureuse

Je me suis laissée emporter par une bêtise
Je pensais que je t'aimais un peu plus que moi
Si je pouvais donner la vie, je la donnerais
Redevenir ta petite fille me rendrait si heureuse
Sans toi, je ne sais pas vivre, sans toi, je ne sais pas vivre, sans toi, je ne sais pas vivre
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc., Wixen Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Perdida

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid