Mädchen auf dem Pferd : traduction de Allemand vers Français
Viens fille, tiens-toi bien
Et nous chevauchons vers le soleil
Tu es assise à l'arrière
(Eh)
Et moi à l'avant
Viens, dis-moi ton nom
Et je vais l'épeler pour toi
Puis inhaler
Et ne jamais perdre
Viens fille, tiens-toi bien
Et nous chevauchons vers le soleil
Tu es assise à l'arrière
(Eh)
Et moi à l'avant
Viens, dis-moi ton nom
Et je vais l'épeler pour toi
Puis inhaler
Et ne jamais perdre
Tu es la fille sur le cheval
Je suis le perdant devant le Seigneur
Mais cette grenouille aimerait être ton prince
Alors tu serais ma reine
Avec toi, je deviens un nerd
Je suis totalement perturbé
Je marmonne pour moi-même
Jusqu'à ce que je disparaisse complètement
Parce que tu es la seule
Qui me dévore au petit déjeuner
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Et puis tu m'oublies
Mais cette grenouille aimerait être ton prince
Alors tu serais ma reine
Viens fille, tiens-toi bien et nous chevauchons vers le soleil
(Ouais, ouais)
Tu es assise à l'arrière
Et moi à l'avant
Viens, dis-moi ton nom
Et je vais l'épeler pour toi
Puis inhaler
Et ne jamais perdre
Viens fille, tiens-toi bien
Et nous chevauchons vers le soleil
Tu es assise à l'arrière
(Eh)
Et moi à l'avant
Viens, dis-moi ton nom
Et je vais l'épeler pour toi
Puis inhaler
Et ne jamais perdre
Peu importe
Pour toi, je tomberais du cheval
Je viderais ton bain
Je te construirais un château de sable
Et j'écouterais Justin Bieber
Viens, descends de ton cheval
Car sans toi, je suis perdu
Pour toi, j'apprendrais le chinois
Je ferais un cours de cuisine - Non, ça ne marche pas
Je suis ton Iron Man
Tu es ma Barbie, je suis ton Ken
Un jour, je réussirai
Je ferais tout pour toi
Car cette grenouille aimerait être ton prince
Alors tu serais ma reine
in English