{Mississippi Isabel}

J’ai découvert à propos d’elle
Que son nom est Mississippi Isabel
Elle plante des fraises des bois,
Elle est faite d’ivoire et de perle.

Pour observer l’univers
Elle a abandonné le monde
Je l’ai accompagnée, retournant dans le noir
Abandonnant ma vie pour cette fille.

J’ai roulé sur mon vélo
Toute la route sous la pluie,
Elle m’a embrassé quand je l’ai emmenée à déjeuner
Et ne m’embrassera plus jamais.
(x2)

Sa beauté ne connait aucune marque du temps
Elle est la chanson du rossignol
La torture et le remède, la tragédie
Dans le conte passionné.

Et j’ai supplié son pardon pour ce que je suis
Et j’espère qu’elle ne reprochera pas aux hommes leur inélégance

J’ai roulé sur mon vélo
Toute la route sous la pluie,
Elle m’a embrassé quand je l’ai emmenée à déjeuner
Et ne m’embrassera plus jamais.
(x6)

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES