Because I'm Stupid : traduction de Anglais vers Français
{Parce que je suis un idiot}
Je suis vraiment un idiot,
Tu es la seule dans mon coeur.
Toi, qui aime quelqu'un d'autre,
Tu ne sais probablement pas ce que je ressens.
Ta journée ne m'inclura probablement pas.
Ni même tes souvenirs.
Ce n'est que moi,celui qui te regarde,
Qui pleure silencieusement.
Regarder la forme de ton dos est une sorte de joie pour moi.
Bien qu'au final, tu ne comprends pas mon coeur.
Quand je veux te voir.
Parfois, quand je ne peux vraiment pas le supporter.
Les mots"je t'aime' sont toujours sur mes lèvres.
Je suis seul, à pleurer pour toi.
Je suis seul, tu me manques.
Bébé ! Je t'aime ! Je t'attends !
Je ne serai pas dans tes jours
Je ne serai pas rappelé non plus, cependant
Seulement toi, je t'avais regardé seulement
Je fais des mémoires seules
Ton amour ressemble à l'ayant d'une belle blessure
Je regarde ton joli sourire aussi
Mais je ne peux pas rire avec toi
Je pense tellement à toi au quotidien
Mon coeur endommagé dans tous ces jours tristes
Les mots"je t'aime' sont toujours sur mes lèvres.
Je suis seul, à pleurer pour toi.
Je suis seul, tu me manques.
Bébé ! Je t'aime ! Je t'attends !
Au revoir, au revoir, ne dis jamais au revoir
Bien que je ne puisse pas t'attraper
J'ai besoin de toi. Je ne dis rien.
Je te veux même si je ne fais qu'espérer et espérer.
Quand je veux te voir,
Parfois, quand je ne peux vraiment pas le supporter.
Les mots"je t'aime' sont toujours sur mes lèvres.
Je suis seul, à pleurer sans toi.
Les jours où tu me manques vraiment,
Les jours où mon coeur me fait mal...
Les mots"je t'aime' sont toujours sur mes lèvres.
Je suis seul, à pleurer pour toi.
Je suis seul, tu me manques.
Bébé ! Je t'aime ! Je t'attends !
in English