Girls : traduction de Anglais vers Français
{Les filles}
Est-ce que tu veux rentrer à la maison ?
Je lui ai dis : "Qu'en penses-tu ?"
Elle s'est tournée vers le bar
Elle m'a dit "un autre verre, Pink"
Nous sommes sur le point d'aller à cet autre endroit
Tu peux venir si tu veux, car il est ouvert tard
À présent, elle danse sur les tables
Dansant de façon inaccessible
Donnant des coups dans toutes les bouteilles
Suivant le rythme, yeah
Est-ce que tu veux descendre ?
Je lui ai dis : "Qu'en penses-tu ?"
Elle m'a dit "Je crois que je vais rester là-haut pendant un moment"
Tous les mecs de ce building
Vous pourrez bien apprendre quelque chose
Des filles et des femmes
Si vous vous laissiez aller
Tu devrais le faire aussi
Les filles !
Elles veulent simplement s'amuser
Je les regarde
Elles veulent simplement s'amuser
Elles veulent faire la fête, faire la fête, faire la fête
Faire la fête jusqu'à ce qu'elles meurent
Faire la fête jusqu'à ce que l'aube arrive
Je les regarde
Elles veulent simplement s'amuser
Est-ce que tu veux revenir dans un état d'esprit ?
Nous pouvons sortir quelque chose et se détendre sur le mien, bien
Se rapprocher sur le canapé, mettre mon disque
Elle m'a dit "Plus tard, peut-être, je dois retrouver quelqu'un"
À présent, elle danse sur les tables
Dansant de façon inaccessible
Ordonnant encore du sexe sur la plage
Est-ce que tu veux descendre ?
Je lui ai dis : "Qu'en penses-tu ?"
Elle m'a dit "Je vais monter comme un satellite"
Les filles !
Elles veulent simplement s'amuser
Je les regarde
Elles veulent simplement s'amuser
Elles veulent faire la fête, faire la fête, faire la fête
Faire la fête jusqu'à ce qu'elles meurent
Faire la fête jusqu'à ce que l'aube arrive
Je les regarde
Elles veulent simplement s'amuser
Elle m'a ensuite dit qu'elle pourrait me désirer
Mais seulement en tant qu'ami
Car elle est magnifique, sans maquillage
Et je la désire encore plus et ensuite...
Ensuite elle m'a dit que la fête ne s'arrêterai jamais
Tous les mecs de ce building
Vous pourrez bien apprendre quelque chose
Des filles et des femmes
Si vous vous laissiez aller
Tu devrais le faire aussi
Les filles !
Elles veulent simplement s'amuser
Je les regarde
Elles veulent simplement s'amuser
Elles veulent faire la fête, faire la fête, faire la fête
Faire la fête jusqu'à ce qu'elles meurent
Faire la fête jusqu'à ce que l'aube arrive
Je les regarde
Elles veulent simplement s'amuser
in English