8TEEN : traduction de Anglais vers Français
J'me suis réveillé tôt
T'es bien trop en retard ce matin
Mais je pense que ça ira pour moi
Ça ira pour moi
Merde, ma voiture pue encore la beuh
Ma mère va me tuer
Va me tuer
Il y a des embouteillages d'un coin à l'autre
Donc je suppose que je vais prendre l'autoroute
L'autoroute
J'me débarrasse de tout ce stress que j'ai sur les épaules
Je vais passer une bonne journée
Une bonne journée
Parce que j'ai dix-huit ans
Et je vis toujours avec mes parents
Ouais, ils ne sont pas comme les tiens
Ouais, les tiens sont plus compréhensifs
Je ne suis jamais tombé amoureux
J'ai gardé ces émotions pour toi
Donc, faisons tous ces trucs cons que les jeunes gosses font
C'est moi et toi, toi
Juste moi et toi
Faisons tous ces trucs cons que les jeunes gosses font
Je sais que je n'ai jamais été le plus intelligent
Ouais, j'ai commis mes erreurs, mes erreurs
Tu étais là quand les jours étaient à leur plus sombre
M'indiquant toujours le bon chemin
Montre-moi le chemin
Ton amour semble toujours me couper le plus profondément, le plus affûté
Tu auras toujours une part de moi
Une part de moi
Te perdre, ça a toujours été ce qu'il y a de plus difficile
J'aimerais tant qu'on soit de retour à cette époque
(Oh, j'aimerais tant qu'on soit de retour à cette époque)
Parce que j'avais dix-huit ans
Et je vis toujours avec mes parents
Ouais, ils ne sont pas comme les tiens
Ouais, les tiens sont plus compréhensifs
Je ne suis jamais tombé amoureux
J'ai gardé ces émotions pour toi
Donc, faisons tous ces trucs cons que les jeunes gosses font
C'est moi et toi, toi
Juste moi et toi
Faisons tous ces trucs cons que les jeunes gosses font
C'est moi et toi
Toi, toi, toi
Juste moi et toi
Toi, toi
Hé, hé
Parce que j'avais dix-huit ans
Et je vis toujours avec mes parents
Ouais, ils ne sont pas comme les tiens
Ouais, les tiens sont plus compréhensifs
Je ne suis jamais tombé amoureux
J'ai gardé ces émotions pour toi
Donc, faisons tous ces trucs cons que les jeunes gosses font
C'est moi et toi
C'est moi et toi
Juste moi et toi, toi
Faisons tous ces trucs cons que les jeunes gosses font
C'est moi et toi
Non
Juste moi et toi