Turn Me On : traduction de Anglais vers Français
Oh oui
Depuis des années
Une grande chanson de dancehall, enuh
Madzart aux côtés de Kevin Lyttle
Tu sais ce que c'est
Tu sais comment on va, tu sais
Depuis longtemps on s'ambiance dans la fête
Et tu te plains de moi
Rejetant la faute
Sur moi, ouais
Mais si tu penses que tu vas t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de changer d'avis
Tu rentres à la maison
Tu rentres à la maison avec moi ce soir
Laisse-moi te serrer dans mes bras
Ma fille, caresse mon corps
Tu me rends fou, tu
M'allumes
M'allumes
Laisse-moi te mettre dans l'ambiance
Ma fille, déhanche-toi plus fort sur moi
Tu me rends fou, tu
M'allumes
M'allumes
(Ooh ouais ouais, ooh ouais ouais) eh bien, cette fille ne s'enfuiera pas ce soir
(Ooh ouais ouais ouais) si elle pense que ce bad man ne va pas se battre
(Ooh ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais) je l'ai nourri avec du popcorn et du Sprite
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais) tu veux venir t'envoler comme un cerf-volant
Une main sur le sol et la queue en l'air
Déhanche-toi fort sur moi
J'ai mon python
Implorant la pitié, ouais
Puis je lui chuchote à l'oreille "déhanche-toi plus fort"
Et puis elle m'a dit
"Mon garçon, pousse cette chose"
"Pousse-la plus fort contre moi"
Alors, laisse-moi te serrer dans mes bras
Ma fille, caresse mon corps
Tu me rends fou, tu
M'allumes
M'allumes
Laisse-moi te mettre dans l'ambiance
Ma fille, déhanche-toi plus fort sur moi
Tu me rends fou, tu
M'allumes
M'allumes
Ma fille, enlace-moi, enlace-moi
Embrasse-moi, serre-moi
Enlace-moi, enlace-moi
Embrasse-moi, caresse-moi
Enlace-moi, enlace-moi
Embrasse-moi, serre-moi
Enlace-moi, enlace-moi
Embrasse-moi, caresse-moi
Eh bien, cette fille ne s'enfuiera pas ce soir
(Ouais) si elle pense que ce bad man ne va pas se battre
Je l'ai nourri avec du popcorn et du Sprite
Tu veux venir t'envoler comme un cerf-volant (maintenant)
Depuis longtemps on s'ambiance dans la fête
Et tu te plains de moi
Rejetant la faute
Sur moi, ouais
Mais si tu penses que tu vas t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de changer d'avis
Tu rentres à la maison
Tu rentres à la maison avec moi ce soir
Laisse-moi te serrer dans mes bras
Ma fille, caresse mon corps
Tu me rends fou, tu
M'allumes
M'allumes
Laisse-moi te mettre dans l'ambiance
Ma fille, déhanche-toi plus fort sur moi
Tu me rends fou, tu
M'allumes
M'allumes, ouais
Oh, na-na na-na na-na-na-na na, ay
Enlace-moi, enlace-moi
Embrasse-moi, embrasse-moi
Enlace-moi, enlace-moi
Embrasse-moi et caresse-moi
Enlace-moi, enlace-moi
Serre-moi, serre-moi
Enlace-moi, ma fille, et
Embrasse-moi et caresse-moi
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Depuis des années
Une grande chanson de dancehall, enuh
Madzart aux côtés de Kevin Lyttle
Tu sais ce que c'est, tu sais comment on va, tu sais