paroles de chanson / Kate Bush parole / traduction Hounds Of Love  | ENin English

Traduction Hounds Of Love en Français

Interprète Kate Bush

Traduction de la chanson Hounds Of Love par Kate Bush

Hounds Of Love : traduction de Anglais vers Français

{Les Chiens de L'amour}

Quand j'étais enfant
Courant dans la nuit
Effrayée de ce qui pourrait être
Caché dans le noir
Caché dans la rue
Et de ce qui était en train de me suivre
Maintenant les chiens de l'amour chassent
J'ai toujours été lâche
Et je ne sais pas ce qui est bien pour moi
J'y vais

[refrain]:
Ça arrive pour moi à travers les bois
Que quelqu'un m'aide, s'il-vous-plaît aidez moi
Je retire mes chaussure et les lance dans le lac.
Et je mettrai deux pieds sur l'eau.

J'ai trouvé un renard blessé par les chiens
Il m'a laissé le prendre dans mes mains
Son petit cœur bat si vite
Et j'ai honte de m'enfuir,
Rien de réel, je ne peux pas négocier avec ça
Mais j'ai toujours peur d'être là,
Parmi tes chiens de l'amour.
Et la sensation des tes bras m'entourant
J'ai toujours été lâche
Et je ne sais pas ce qui est bien pour moi
J'y vais - Ne me laisse pas partir - Retiens moi

[refrain]

Je ne sais pas ce qui est bien pour moi,
Je ne sais pas ce qui est bien pour moi,
J'ai besoin d'amour, d'amour, d'amour, d'amour, ouais -
de ton amour.
Retire tes chaussures et lance-les dans le lac,
Sais-tu de quoi j'ai réellement besoin
Sais-tu de quoi j'ai réellement besoin
J'ai besoin d'amour, d'amour, d'amour, d'amour.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Henrietta_Flusky et corrigée par Henrietta_Flusky

Commentaires sur la traduction de Hounds Of Love

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid