Make Me Fade : traduction de Anglais vers Français
Je ne pense pas avoir été aussi nerveux avec une boisson froide
Dans mes deux mains, disant non merci
Comme si ça allait de toute façon parce que je sais des choses
Qu'ils n'auraient pas dû me dire
Maintenant je me demande pourquoi
Accroché à une phrase à la pharmacie
À peine stable à la sortie de la porte d'entrée
Je déteste ma propre merde, mais j'adore la tienne
Putain, j'adore vraiment la tienne
Sept heures de l'après-midi, à moitié endormi, comptant les voitures
Tout ce à quoi je pense constamment, c'est toi, c'est la partie difficile
Statique sur la ligne, je l'entends tout le temps
Mais je suis silencieux quand tu me fais disparaître
Je le sens revenir, le regarder devenir noir
Mais je suis plus brillant quand tu me fais disparaître
Tu me fais disparaître, tu me fais disparaître
Tu me rends plus brillant quand tu me fais disparaître
Emmêlé, je me suis retrouvé à me réveiller dans les mêmes vêtements
Tremblant de mon temple à mes chevilles
Ensoleillé mais j'ai besoin d'un autre imperméable, attendant près d'un téléphone public
Finalement, j'ai craché des informations terribles que j'avais imaginées
Eh bien, ils pensent que j'ai été en train de jouer avec les mauvaises choses
Non, j'ai été en train de jouer avec les bonnes choses
Ouais, ça me plaît vraiment
En attente de l'appel à venir, qui pourrait dire que c'était facile
Triste à propos du mal que j'ai fait, sur ma tombe, s'il te plaît, crois-moi
Statique sur la ligne, je l'entends tout le temps
Mais je suis silencieux quand tu me fais disparaître
Je le sens revenir, le regarder devenir noir
Mais je suis plus brillant quand tu me fais disparaître
Tu me fais disparaître, tu me fais disparaître
Tu me rends plus brillant quand tu me fais disparaître
Je jure que j'essaie de te joindre, je suis en train de mourir
Pourquoi gardes-tu ton téléphone en silence
Reconnais mon rôle, j'ai foiré le timing
Mais toi et moi, dernièrement, nous avons agi comme des îles
Faire qu'une fille veuille devenir stupide et violente
Mais silencieusement, j'ai observé l'horizon
Les motifs se répètent, cela ne devrait pas être surprenant, oh
Tu me fais disparaître, tu me fais disparaître
Tu me rends plus brillant quand tu me fais disparaître
Tu me fais disparaître, tu me fais disparaître
Tu me rends plus brillant quand tu me fais disparaître
Statique sur la ligne, je l'entends tout le temps
Mais je suis silencieux quand tu me fais disparaître
Je le sens revenir, le regarder devenir noir
Mais je suis plus brillant quand tu me fais disparaître