VILLAIN : traduction de Anglais vers Français
En douce
Je ne m'aime plus moi-même
Je t'emmènerai à la tombe, je disparaîtrai
Je sais que je peux être si froid
Dans le noir
Là où j'aime garder mon cœur
Je sais que je suis tout mordant, pas d'aboiement
J'aime te surprendre complètement
Je resterai si profondément dans ton cerveau
Et t'emmènerai quelque part très loin
Il est temps de lancer les dés, tu sais que je suis le genre
Le genre à risquer ma vie, pas peur de mourir
Le genre à te faire pleurer, le genre à mettre un prix
Tout sur ta tête, fais juste ce que j'ai dit
Je suis un vrai méchant, un vrai méchant
Ouais, pas de sentiment, ouais, pas de sentiment
Vrai méchant, vrai méchant
Ouais, pas de sentiment, ouais, pas de sentiment
Je suis vivant, mais je suis mort
Entends ma voix dans ta tête
Regarde-la te remplir de terreur
Jusqu'à ce que tu fasses boum
Est-ce vraiment une surprise si je joue avec ton esprit
Et que je te traite comme un prix, puis je te jette de côté?
Et suis-je vraiment si mauvais si j'aime te rendre fou?
Et je suis heureux quand tu es triste, je me soucie seulement d'un sac
En contrôle
C'est comme ça que j'aime et je ne lâche jamais, non
Je n'ai jamais eu d'âme (âme)
Donc tu ne me prends rien quand tu pars, non
Je resterai si profondément dans ton cerveau
Et t'emmènerai quelque part très loin
Il est temps de lancer les dés, tu sais que je suis le genre
Le genre à risquer ma vie, pas peur de mourir
Le genre à te faire pleurer, le genre à mettre un prix
Tout sur ta tête, fais juste ce que j'ai dit
Je suis un vrai méchant, un vrai méchant
Ouais, pas de sentiment, ouais, pas de sentiment (ouais, ouais)
Vrai méchant, vrai méchant
Ouais, pas de sentiment, ouais, pas de sentiment
Je suis vivant, mais je suis mort
Entends ma voix dans ta tête
Regarde-la te remplir de terreur
Jusqu'à ce que tu fasses boum
Bang, bang
Tu peux tout faire
Pas de peur, pas de douleur
Écoute ton cerveau aller
Deviens stupide, deviens idiot, deviens stupide et
Ensuite, nous devenons fous, whoa
Fais juste ce que je dis
Suis-moi, je montrerai le chemin
Il est temps de lancer les dés, tu sais que je suis le genre
Le genre à risquer ma vie, pas peur de mourir
Le genre à te faire pleurer, le genre à mettre un prix
Tout sur ta tête, fais juste ce que j'ai dit
Je suis un vrai méchant, un vrai méchant
Ouais, pas de sentiment, ouais, pas de sentiment
Vrai méchant, vrai méchant (ouais)
Ouais, pas de sentiment, ouais, pas de sentiment
Je suis vivant, mais je suis mort
Entends ma voix dans ta tête
Regarde-la te remplir de terreur
Jusqu'à ce que tu fasses boum
in English