Anyone But Me : traduction de Anglais vers Français
Aime-moi ou laisse-moi et laisse-moi être seule
Dans ma tête, il y a une voix qui me contrôle
Je préférerais être ailleurs avec n'importe qui sauf moi
Oh, aime-moi ou laisse-moi et laisse-moi être seule
J'ai été si bas si longtemps que le bonheur est sacré
Je préférerais être ailleurs avec n'importe qui sauf moi
Sept ans de thérapie
Faisant des mosaïques de mes souvenirs
Plein de doutes, je suis mon pire ennemi
C'est comme si cette fille squattait mon identité
Elle est une fêtarde, une petite libertine (ayy)
Et une entrave à ma dopamine
J'ai essayé si fort de devenir un arbitre
Pour équilibrer le jeu entre mon esprit et moi
Aime-moi ou laisse-moi et laisse-moi être seule
Dans ma tête, il y a une voix qui me contrôle
Je préférerais être ailleurs avec n'importe qui sauf moi
Ooh, aime-moi ou laisse-moi et laisse-moi être seule
J'ai été si bas si longtemps que le bonheur est sacré
Je préférerais être ailleurs avec n'importe qui sauf moi
N'importe qui sauf moi (mmm), n'importe qui sauf moi (uh)
Elle est dépendante, elle est ma femme et mon mari
Prédicateur de Peckham, donne-leur de mauvais conseils
Elle fait juste les dépenses et ensuite je paie le prix
Essayant d'être Calise mais elle me fait toujours trébucher deux fois
Mais, je sais que je pourrais faire mieux (je pourrais faire mieux)
Bébé, nous ne sommes pas bien ensemble (ensemble, ensemble)
Tu es toi, je suis moi
Maintenant tu dois partir au revoir
Aime-moi ou laisse-moi et laisse-moi être seule
Dans ma tête, il y a une voix qui me contrôle
Je préférerais être ailleurs avec n'importe qui sauf moi
Ooh, aime-moi ou laisse-moi et laisse-moi être seule (laisse-moi être seule)
J'ai été si bas si longtemps que le bonheur est sacré
Je préférerais être ailleurs avec n'importe qui sauf moi
N'importe qui sauf moi, n'importe qui sauf moi
N'importe qui sauf moi, n'importe qui sauf
N'importe qui sauf moi
(Mais, je sais que je pourrais faire mieux)
N'importe qui sauf moi
(Bébé, nous ne sommes pas bien ensemble)
N'importe qui sauf moi
(Tu es toi, je suis moi)
N'importe qui sauf moi
(Maintenant tu dois partir au revoir)
Aime-moi ou laisse-moi et laisse-moi être seule
Dans ma tête, une voix qui me contrôle
Je préférerais être ailleurs avec n'importe qui sauf moi