paroles de chanson / Joni Mitchell parole / traduction A Case of You  | ENin English

Traduction A Case of You en Français

Interprète Joni Mitchell

Traduction de la chanson A Case of You par Joni Mitchell officiel

A Case of You : traduction de Anglais vers Français

Juste avant que notre amour ne se perde, tu as dit
"Je suis aussi constant qu'une étoile du nord", et j'ai dit
"Constamment dans l'obscurité
Où est-ce ?
Si tu me veux, je serai au bar"

Au dos d'un dessous-de-verre de dessin animé
Dans la lumière bleue de l'écran de télévision
J'ai dessiné une carte du Canada
Oh, Canada
Avec ton visage dessiné dessus deux fois

Oh, tu es dans mon sang comme un vin sacré
Tu as un goût si amer
Et si doux, oh
Je pourrais boire une caisse de toi, chérie
Et je serais toujours debout
Oh, je serais toujours debout

Oh, je suis un peintre solitaire
Je vis dans une boîte de peintures
J'ai peur du diable
Et je suis attiré par ceux qui n'ont pas peur
Je me souviens de cette fois où tu m'as dit
Tu as dit, "L'amour, c'est toucher les âmes"
Sûrement que tu as touché la mienne, car
Une partie de toi se déverse de moi
Dans ces lignes de temps en temps

Oh, tu es dans mon sang comme un vin sacré
Tu as un goût si amer
Et si doux, oh
Je pourrais boire une caisse de toi, chérie
Je serais toujours debout
Je serais toujours debout

J'ai rencontré une femme
Elle avait une bouche comme la tienne
Elle connaissait ta vie
Elle connaissait tes démons et tes actes
Et elle a dit, "Va vers lui
Reste avec lui si tu peux mais sois prêt à saigner"

Oh, mais tu es dans mon sang, tu es mon vin sacré
Tu es si amer
Amer et si doux, oh
Je pourrais boire une caisse de toi, chérie
Je serais toujours debout
Je serais toujours debout
Hmm
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc.

Commentaires sur la traduction de A Case of You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid