Can't Have You : traduction de Anglais vers Français
Tu m'as prévenu que tu allais partir (partir)
Je n'ai jamais pensé que tu partirais vraiment (partir)
J'étais aveugle mais bébé maintenant je vois (je vois)
J'ai brisé ton cœur mais maintenant je sais (maintenant je sais)
Que j'étais tellement idiot (ooh)
Et je ne te méritais pas (ooh)
Je ne veux pas m'endormir
Parce que je ne sais pas si je vais me réveiller
Et je ne veux pas faire de scène
Mais je meurs sans ton amour
Suppliant d'entendre ta voix
Dis-moi que tu m'aimes aussi
Parce que je préfère être seul
Si je sais que je ne peux pas t'avoir
Regardant la lettre que tu as laissée
(La lettre que tu as laissée, te reverrai-je un jour ?)
Me demandant si je te reverrai un jour
Rêvant du moment où je te verrai ensuite
(Quand te verrai-je ensuite ? Te reverrai-je un jour ?)
Sachant que je n'oublierai jamais
(Je n'oublierai pas, je n'oublierai pas)
Que j'étais tellement idiot (ooh)
Maintenant je ne te mérite toujours pas (ooh)
Je ne veux pas m'endormir
Parce que je ne sais pas si je vais me réveiller
Et je ne veux pas faire de scène
Parce que je meurs sans ton amour, ouais
Suppliant d'entendre ta voix
Dis-moi que tu m'aimes aussi
Parce que je préfère être seul
Si je sais que je ne peux pas t'avoir
Alors dis-moi pourquoi nous nous disputons
Parce que tu sais que la vérité signifie tellement plus
Parce que tu le ferais si tu pouvais, ne mens pas (ne mens pas)
Parce que je donnerais tout ce qu'il me reste
Pour te montrer que je pense ce que j'ai dit
Je sais que j'étais tellement idiot
Mais je ne peux pas vivre sans toi (sans toi)
Je ne veux pas m'endormir
Je ne sais pas si je vais me réveiller
Je ne veux pas faire de scène
Mais je meurs sans ton amour
Suppliant d'entendre ta voix
Dis-moi que tu m'aimes aussi
Parce que je préfère être seul
Si je sais que je ne peux pas t'avoir
Ouais
Je ne veux pas m'endormir (je ne veux pas m'endormir)
Parce que je ne sais pas si je vais me réveiller (qui sait si je me réveille)
Je ne veux pas faire de scène
Parce que je meurs sans ton amour
Ouais
Suppliant d'entendre ta voix (laisse-moi entendre ta voix)
Dis-moi que tu m'aimes aussi (dis-moi que tu m'aimes aussi)
Parce que je préfère être seul
Si je sais que je ne peux pas t'avoir