paroles de chanson / João Gilberto parole / traduction Rei Sem Coroa (Que Rei Sou Eu)  | ENin English

Traduction Rei Sem Coroa (Que Rei Sou Eu) en Français

Interprète João Gilberto

Traduction de la chanson Rei Sem Coroa (Que Rei Sou Eu) par João Gilberto officiel

Rei Sem Coroa (Que Rei Sou Eu) : traduction de Portugais vers Français

Quel roi suis-je
Qui vit ainsi sans but
Sans royaume et sans couronne
Sans château et sans personne, sans personne

Reine, je n'ai jamais eu et je ne mérite pas
Je suis un roi, mais je reconnais être le vassal d'un autre roi

Royaume, mon destin n'a pas tracé
Je sais bien qu'on m'a fait roi, mais je ne le suis pas

Je chante mes peines, ma souffrance à la guitare
La samba est ma noblesse, ma triste solitude
Je suis un simple moi
Un moi que Dieu m'a donné
Le roi dont vous parlez, ce n'est pas moi

Quel roi suis-je qui vit ainsi sans but
Sans royaume et sans couronne
Sans château et sans personne, sans personne
Reine, je n'ai jamais eu et je ne mérite pas
Je suis un roi, mais je reconnais être le vassal d'un autre roi

Royaume, mon destin n'a pas tracé
Je sais bien qu'on m'a fait roi, mais je ne le suis pas

Je chante mes peines, ma souffrance à la guitare
La samba est ma noblesse, ma triste prière
Je suis un simple moi
Un moi que Dieu m'a donné
Le roi dont vous parlez, ce n'est pas moi
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Commentaires sur la traduction de Rei Sem Coroa (Que Rei Sou Eu)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de João Gilberto
Chega de Saudade
Wave (Anglais)
Corcovado
Desafinado (Anglais)
'S Wonderful (Portugais)
So Danco Samba
Rei Sem Coroa (Que Rei Sou Eu) (Anglais)
Corcovado (Coréen)
The Girl from Ipanema (Espagnol)
Chega de Saudade (Allemand)
Chega de Saudade (Anglais)
Chega de Saudade (Espagnol)
Chega de Saudade (Italien)
Chega de Saudade (Indonésien)
Chega de Saudade (Coréen)
Chega de Saudade (Thaï)
Rei Sem Coroa (Que Rei Sou Eu) (Allemand)
Rei Sem Coroa (Que Rei Sou Eu) (Espagnol)
Rei Sem Coroa (Que Rei Sou Eu) (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Counting Crows | Disney | Alex Serra | Edith Piaf | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Michel Sardou | Pink Floyd | Radiohead | LeManz | Helena | Daniel Balavoine | Boby Lapointe | Yves Montand | Lata Mangeshkar | Suresh Wadkar | कृष्णा शिंदे | Queen | Bonnie Tyler

Aunque Al Diablo No Le Guste | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | Trishna | बाल भक्ता लागे तूचि आसरा | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | I Will Follow Him | Monster | Hit The Road Jack | Lonly | Tu Kaafi Hai | Ikaw Ang Aking Buhay | Do-Re-Mi | Din Dayal Bharose Tere | Lonely (Bachata Version) | HEY BOY GOD LUCK | WTF | Chamke Shivbachi Talwar | Dhan Dhan Jan Aya | Before | Tex Mex 50,000: Linda Marquensita / Veinte Años / Cuatro Caminos / Dos Palomas / Al Volar / El Amor Nunca Se Vende
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid