LOVE IN THE DARK : traduction de Anglais vers Français
Nous ne sommes que des humains flottant sur un rocher
Mais je pense que tu es faite en poussière d'étoile
Inconditionnel, tu supportes tellement de choses
Je ne pourrai jamais te rendre ta manière de m’aimer
Retour au ciel, nous devons tous rentrer à la maison, rentrer à la maison
Les adieux les plus doux ne sont jamais accompagnés de sourires
Mais quand nos vies s'épuisent
Et que les battements de ton cœur ont pris le dessus
Pourrais-tu essayer de regarder autour de toi ?
Je serai là pour te tirer vers le haut
Je serai près de toi
Je ne suis rien sans toi
Je ne te laisserai pas toute seule
Car quand les étoiles tombent
Il y a de l'amour dans le noir
(Je serai là)
(Je serai là)
Il y a de l'amour dans le noir
(Je serai là)
(Je serai là)
Je ferais n'importe quoi pour revivre nos souvenirs
Et écouter tes chansons dans ma tête
Parce que je déteste le silence, c'est la seule chose que j’aie
J’aimerais pouvoir entendre ta voix encore une fois
Et les battements de ton cœur, toutes les petites choses, oh, oh
Les adieux les plus doux ne sont jamais accompagnés de sourires
Mais quand nos vies s'épuisent
Et que les battements de ton cœur ont pris le dessus
Pourrais-tu essayer de regarder autour de toi ?
Je serai là pour te tirer vers le haut
Je serai près de toi
Je ne suis rien sans toi
Et je peux pas te laisser toute seule
Et quand les étoiles tombent
Il y a de l'amour dans le noir
(Je serai là)
(Je serai là)
Je remercie Dieu pour tout ce
Que tu m'as montré, que tu m'as montré, ouais
Et je remercie Dieu pour tout ce
Que tu m'as montré, que tu m'as montré
Mais quand nos vies s'épuisent
Et que les battements de ton cœur ont pris le dessus
Pourrais-tu essayer de regarder autour de toi ?
Je serai là pour te tirer vers le haut
Je serai près de toi
Je ne suis rien sans toi
Et je peux pas te laisser toute seule
Et quand les étoiles tombent
Il y a de l'amour dans le noir