Body Count : traduction de Anglais vers Français
Ouais
Tu n'as pas besoin de me parler de ton nombre de conquêtes
Je n'ai pas besoin de connaître le nom de ton ex
Parce que si par hasard tu te retournes et me demandes
Je pense que tu pourrais te sentir d'une certaine manière
J'évite les mecs au quotidien, ouais
Je sais que c'est drôle, mais c'est vrai
Et j'ai acheté cette Mercedes toute seule
J'ai les papiers pour le prouver
Nous n'avons besoin de personne, yo', essayant de prendre notre liberté, yo'
Le temps ne te laissera pas rester jeune
Alors, on se fiche de ce qu'ils disent
Nous allons aimer qui nous voulons aimer
Oh, yo', oh, yo', oh
Nous allons aimer qui nous voulons aimer
Oh, yo', oh, yo', oh
On se fiche de ce qu'ils disent
Nous allons aimer qui nous voulons aimer
Tu n'as pas besoin de me parler de ton nombre de conquêtes (non, non, non)
Bébé, je ne vais pas te poster sur ma page (haha)
Parce que les adieux arrivent probablement bientôt
Alors, peut-être que tu devrais mettre une protection sur ton cœur
Avant qu'il ne se brise
Parce que tous tes amis veulent mon bébé (ouais)
Je sais que c'est drôle, mais c'est vrai (ouais)
Mais certaines nuits, je préfère faire l'amour avec moi-même
Chantant ma propre foutue chanson
Nous n'avons besoin de personne essayant de prendre notre liberté
Le temps ne te laissera pas rester jeune
Alors, on se fiche de ce qu'ils disent
Nous allons aimer qui nous voulons aimer
Oh, yo', oh, yo', oh
Nous allons aimer qui nous voulons aimer
Oh, yo', oh, yo', oh
On se fiche de ce qu'ils disent
Nous allons aimer qui nous voulons aimer
J'ai vu mon ex et puis j'ai fait un écart, poursuis-moi
Épargne-moi ces conneries pour les oiseaux, poursuis-moi
Je sais qu'ils m'ont sali alors que j'avais encore le titre
Mais je ne garde aucune rancune, je fais juste un écart
Alléluia
Ouais, ouais
Alléluia
Ouais, ouais, ouais
Je jure que j'ai dit de le jeter sur toi