Where do you go : traduction de Anglais vers Français
Jeune et naïf cœur entre tes mains
Prêt à donner plus que tu ne peux
Jusqu'à ce que tu rencontres un garçon qui te déchire
Maintenant, tu ne peux pas dire ce qui est amour ou guerre
La musique s'est arrêtée, tout comme la danse
Maintenant, il n'y a personne à qui le dire alors tu pars seule
Mais ça fait plus mal que tu n'aurais pu le savoir
Car comment une fille porte-t-elle le poids du monde
Sans se perdre sur la route ?
Où vas-tu ?
Quand nulle part ne ressemble, nulle part ne ressemble vraiment à la maison
Quand chaque pièce bondée se sent si seule
C'est un long chemin vers le bas, un long chemin à parcourir
Dis-moi comment commencer ?
Quand nulle part ne ressemble, nulle part ne ressemble vraiment à la maison
Où vas-tu ?
Grandissant sous le pavé
Je regardais les gens et les lieux
Je me demandais à quoi cela ressemblerait
Ils semblent le faire correctement
Mais à l'époque je ne le savais pas
Que ce sont, que ce sont les moments
Que je poursuivrais pour le reste de ma vie
Avant que cela ne devienne calme et lourd
Je suis dans cette Bentley, j'esquive les souvenirs
J'ai enlevé la balle, celle que tu m'as envoyée
Tu as dit que je cherchais, tu pensais que j'étais prête
Mais comment diable pourrais-je être prête ?
Mes bras se fatiguent, ce bagage est lourd
Il n'y a personne pour m'aider, sur le point de briser la digue
Je ne suis pas la même fille que tu avais dans ta Chevy
Je ne pense pas que je le serai jamais
Car comment une fille porte-t-elle le poids du monde
Sans se perdre sur la route ?
Où vas-tu ?
Quand nulle part ne ressemble, nulle part ne ressemble vraiment à la maison
Quand chaque pièce bondée se sent si seule
C'est un long chemin vers le bas, un long chemin à parcourir
Dis-moi comment commencer ?
Quand nulle part ne ressemble, nulle part ne ressemble vraiment à la maison
Où vas-tu ?