Relapse : traduction de Anglais vers Français
{Rechute}
Je sais qu'il est temps que j'aille de l'avant
Tout le monde dit que je dois contrôler
La façon dont j'agis
Les choses que je fais ne sont pas bonnes pour moi
Parce que cette fois j'exagère vraiment
Je sais que c'est plus profond que ce que je ressens
Et je réalise qu'elle est mauvaise pour ma santé
Mais c'est trop bon pour simplement m'en aller
Elle m'a embrouillé, elle m'a mis en transe
Elle m'a tellement déboussolé ce soir j'ai besoin de m'en remettre
Je continue de retomber amoureux
Et je sais que cette fille
N'est pas la bonne pour moi
Et je sais que je ne fais que le rendre pire
Quand je la laisse partir et après je reviens chaque fois que je pars
Chaque fois que je pars, chaque fois que je pars, je continue de revenir
Chaque fois que je pars, chaque fois que je pars, chaque fois que je pars
Je continue de revenir chaque fois que je pars
Quand je sens qu'elle est sortie de son système
Quelque chose me remets dedans et après je la laisse à nouveau m'utiliser
Je m'en fous de comment elle est avec moi, tant qu'elle est près de moi
Dans ma tête je vois que je suis en train de glisser
Mais quand même, il semblerait que je ne puisse pas voir la différence
Mon coeur dit oui pour partir
Mon corps lui dit non
J'ai besoin de prendre le contrôle là-dessus
Elle m'a embrouillé, elle m'a mis en transe
Elle m'a tellement déboussolé ce soir j'ai besoin de m'en remettre
Je sais qu'il est temps que j'aille de l'avant
Tout le monde dit que je dois contrôler
La façon dont j'agis
Les choses que je fais ne sont pas bonnes pour moi
Parce que cette fois j'exagère vraiment
Je sais que c'est plus profond que ce que je ressens
Et je réalise qu'elle est mauvaise pour ma santé
Mais c'est trop bon pour simplement m'en aller
Elle m'a embrouillé, elle m'a mis en transe
Elle m'a tellement déboussolé ce soir j'ai besoin de m'en remettre
Je continue de retomber amoureux
Et je sais que cette fille
N'est pas la bonne pour moi
Et je sais que je ne fais que le rendre pire
Quand je la laisse partir et après je reviens chaque fois que je pars
Chaque fois que je pars, chaque fois que je pars, je continue de revenir
Chaque fois que je pars, chaque fois que je pars, chaque fois que je pars
Je continue de revenir chaque fois que je pars
Chaque fois que je pars, chaque fois que je pars, je continue de revenir
Chaque fois que je pars, chaque fois que je pars, chaque fois que je pars
Je continue de revenir chaque fois que je pars