paroles de chanson / Jaymes Young parole / traduction We Won't  | ENin English

Traduction We Won't en Français

Interprètes Phoebe RyanJaymes Young

Traduction de la chanson We Won't par Jaymes Young

We Won't : traduction de Anglais vers Français

{On ne sera/fera pas}

Ne pars pas à la guerre pour moi,
Je ne suis pas celui que tu veux que je sois,
Ne m'appelle pas à deux heures du matin ce soir,
C'est trop agréable et j'aimerais que tu le fasses.

Allons-nous rester comme ça pour toujours ?
Flottant
Je suis sérieux,
Mon coeur est furieux,
Car je suis confus quand on est ensemble,
C'est comme si je m'étouffais,
Ces émotions,
Je sais que je vais te laisser tomber,
Alors ne retiens pas ta respiration maintenant,
Aigre-doux dans ta bouche,
Peux-tu sentir le doute ?
J'aimerais pouvoir dire ce que je ressens,
Mais j'ai peur de laisser les mots sortir.

Ne pars pas à la guerre pour moi,
Je ne suis pas celui que tu veux que je sois,
Ne m'appelle pas à deux heures du matin ce soir,
C'est trop agréable et j'aimerais que tu le fasses.
Et ne pleure plus pour moi,
Ne perds pas ton temps à me convaincre,
Que peut être un jour on y arrivera,
Car on ne pouvait pas, j'aimerais qu'on y arrive,
Mais ce sera pas le cas, alors le fais pas,
Ce sera pas le cas, alors le fais pas,
Mais ce sera pas le cas, alors le fais pas,
Le fais pas.

Je peux pas te faire confiance,
Bébé car je ne veux pas,
Ce n'est plus drôle,
Ca n'a jamais fait aussi mal,
De la vaisselle brisée sur le sol,
Les coeurs explosent,
Dis-moi pourquoi je m'accroche encore,
Sur l'amour qu'on a brisé,
Je pensais qu'on y arriverait,
J'ai pas d'autres moyens de le dire,
Ne le fais pas ne le fais pas ne le fais pas.

Ne pars pas à la guerre pour moi,
Je ne suis pas celui que tu veux que je sois,
Ne m'appelle pas à deux heures du matin ce soir,
C'est trop agréable et j'aimerais que tu le fasses.
Et ne pleure plus pour moi,
Ne perds pas ton temps à me convaincre,
Que peut être un jour on y arrivera,
Car on ne pouvait pas, j'aimerais qu'on y arrive.

On brûle plus vite,
Qu'une cigarette dans ma bouche,
Je sais que ça fait mal,
Mais bébé on peut pas arrêter maintenant,
Bébé on ne peut pas arrêter maintenant.

Ne pars pas à la guerre pour moi,
Je ne suis pas celui que tu veux que je sois,
Ne m'appelle pas à deux heures du matin ce soir,
C'est trop agréable et j'aimerais que tu le fasses.
Et ne pleure plus pour moi,
Ne perds pas ton temps à me convaincre,
Que peut être un jour on y arrivera,
Car on ne pouvait pas, j'aimerais qu'on y arrive,
Mais ce sera pas le cas, alors le fais pas,
Ce sera pas le cas, alors le fais pas,
Mais ce sera pas le cas, alors le fais pas,
Le fais pas.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Lousia

Commentaires sur la traduction de We Won't

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en bas de la croix
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid