paroles de chanson / Jay Rock parole / traduction OSOM  | ENin English

Traduction OSOM en Français

Interprètes Jay RockJ. ColeSiR

Traduction de la chanson OSOM par Jay Rock officiel

OSOM : traduction de Anglais vers Français

Hors de vue, hors de l'esprit
J'ai l'impression que je manque de temps
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
J'ai l'impression que je manque de temps
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
Vivre la vie, comme si je manquais de temps

Parfois, un mec a l'impression que tout le monde n'est pas aussi réel que Jonny McKenzie
Si je pouvais faire semblant, je ne me sentirais pas bien
J'ai acheté une Dodge Magnum
Je viens de signer un contrat
Tout le monde me harcèle, ils veulent connaître les taxes
Est-ce que Rock a une maison ? 30k pour ma mère
Le quartier est en ébullition, des filles, des bouteilles, de la drogue et tout ça
Attention, de grands espoirs et appelle mon bluff
Si quelqu'un note, quand j'ai perdu l'amour
Les choses changent, les gens changent, les mecs changent, les filles changent
Ami ou ennemi, si ou alors, choisis une voie
Lil' Wayne est sur mon single maintenant
Je baise des filles comme si j'étais célibataire maintenant
Les déclencheurs sont proches de mes doigts maintenant
Mais quand le label a gelé, ils ont tous choisi
Ils me disent, tu es un non-croyant maintenant
Un crime, tout ce à quoi je peux penser
Les voitures sont saisies, les factures s'accumulent
Ma meuf m'a quitté, j'ai fumé ma dernière
Je suis défoncé sans sommeil, je prie pour qu'une chauve-souris vienne
Je pourrais en attraper une, je pourrais en faire sauter une de vous
Parce que je n'ai rien à perdre
Mais j'ai ces victoires à gagner
Et je ne me sens pas à l'aise
Une chose que j'ai apprise toutes ces années, c'est de bloquer les démons de mes oreilles
Parce que les contes de fées ne se terminent pas bien, quand la gloire et la fortune ne sont pas là
Tout le monde

Hors de vue, hors de l'esprit
J'ai l'impression que je manque de temps
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
J'ai l'impression que je manque de temps
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
Vivre la vie, comme si je manquais de temps

Prométhazine dans un biberon, méditant sur l'argent quotidien
Dernièrement des problèmes, viennent de ma meuf parce qu'elle sait que je continue à voir la mère de mon enfant
Alors il y a du drama
Dans la maison, je dois trouver une sortie
En attente d'une prise, comme une putain de prise
Merde, je vais éteindre mon téléphone
Fantasmes de prendre le feu et de me brûler le nez (plow)
Les mecs ne le savent peut-être pas, mais je suis légèrement décalé
Et j'aurais peut-être besoin de Zoloft
Mais pour l'instant, ces Xannies feront l'affaire
Entendez le son, un dépressif maniaque qui n'a pas été prescrit, que peut-il faire ?
En tout cas, garçon, quand tu l'as
Tu gardes un œil attentif sur ceux qui se lient d'amitié avec toi (qui se lient d'amitié avec toi)
Ce sont peut-être ceux qui t'envient (qui t'envient)
Rêvant vivement de te finir (de te finir)
Mais quand tu es bas, ils ne s'occupent pas de toi (ne s'occupent pas de toi)
Agissant tout nouveau quand ils te croisent (te croisent)
Baisant ta meuf en essayant de se sentir comme toi (se sentir comme toi)
C'est le message que je t'envoie
Regarde des deux côtés, avant de me croiser, je te le dis (regarde des deux côtés)
Regarde des deux côtés, avant de me croiser, je te le dis
Regarde des deux côtés, avant de me croiser, je te le dis
Regarde des deux côtés, car si tu me croises, je te tue

Hors de vue, hors de l'esprit
J'ai l'impression que je manque de temps
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
J'ai l'impression que je manque de temps
Hors de vue

Courir et faire des folies
Ma mère me dit de ralentir, je ne l'écoute pas
Tous mes crimes sont sur faute
Boire de l'alcool jusqu'à ce que mon foie soit ruiné
Mon pote vient de perdre son procès
Ce système te le donne quand tu y arrives
Comment pourrais-tu te calmer ?
Parce que dès que ça se passe, il y a une arme à feu
G-Ra Special, c'est une Buick
Je suis coupable mais j'ai dit que je ne l'avais pas fait
La pression fait éclater les tuyaux comme une fusillade
Je n'ai jamais apporté un couteau à ça
J'ai traversé ça et j'ai traversé ça
Tout le rara, je suis dans un gratte-ciel
Au lieu de la musique et des interviews, je pourrais être un mec mort dans une exposition
Voudriez-vous jeter un coup d'œil à l'intérieur de mes yeux ?
Je suis entouré d'un tas de mecs aveugles
Hors de vue et hors de mon esprit
Mais vous ne me verrez jamais vérifier le poulet fettucine
Et je souhaite qu'un mec le fasse quand je suis dans cette Lamborghini
Le haut en arrière dans une bitty, le haut en bas sur une Bentley
Top Dawg's sur la carte, nous sommes familiers avec vos manières
Nous n'avons même pas besoin de l'application
Désolé mais je dois demander, tu fais tourner le piège ou tu fais juste parler ?
Je fais des ravages, je fais le tour
Je franchis la ligne d'arrivée
J'espère que tu vaux plus que ta Rolex quand tu manques de temps

Hors de vue, hors de l'esprit
J'ai l'impression que je manque de temps
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
J'ai l'impression que je manque de temps
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
Hors de vue (hors de vue), hors de l'esprit
Vivre la vie, comme si je manquais de temps
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., LIBRARY GOLD APM, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de OSOM

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole en bas du casque
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid