paroles de chanson / Jason Chen parole / traduction Burns  | ENin English

Traduction Burns en Français

Interprète Jason Chen

Traduction de la chanson Burns par Jason Chen

Burns : traduction de Anglais vers Français

{Burns}

Couplet 1

Tu m'as laissé à l'entrée
Avec une rose à la main
Comment peux-tu être aussi froide ?
Comment peux-tu claquer la porte ?
Je peux agir avec beaucoup de douleur
Mais ça, je ne sais pas
C'est comme un nouveau niveau
Que je n'avais jamais ressenti avant


Pré refrain
Vais-je retomber amoureux désormais ? (ouais)
Serais-je toujours le même ? (non)
Parce que j'ai perdu ce que j'avais
Et je ne le retrouverai jamais
Peu importe ce que j'essaie de faire

Refrain
Parce qu'à chaque fois que je pense à toi
Je pense à la douleur
Je me souviens de chaque mot que tu as dit
Comme un "déjà vu"
Tu dis que nous sommes à travers
Et maintenant c'est tout ce que je pense de toi
Quand je pense à toi
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle

Couplet 2
Je reviens de loin
Puis je te vois encore
Je ne peux pas croire que tu aies dit
Que tu voudrais qu'on reste amis
Je suppose que tu es allée de l'avant
J'espère avoir fait pareil
Mais je suis toujours triste et en colère
Je ne peux simplement pas oublier ce jour.

Pré refrain
Vais-je retomber amoureux désormais ? (ouais)
Serais-je toujours le même ? (non)
Parce que j'ai perdu ce que j'avais
Et je ne le retrouverai jamais
Peu importe ce que j'essaie de faire

Refrain
Parce qu'à chaque fois que je pense à toi
Je pense à la douleur
Je me souviens de chaque mot que tu as dit
Comme un "déjà vu"
Tu dis que nous sommes à travers
Et maintenant c'est tout ce que je pense de toi
Quand je pense à toi
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle

Pont
J'ai tant de fois essayé d'oublier ton nom
Mais c'est toujours pareil
Combien de temps vais-je devoir attendre pour me sentir bien ?

Refrain
Parce qu'à chaque fois que je pense à toi
Je pense à la douleur
Je me souviens de chaque mot que tu as dit
Comme un "déjà vu"
Tu dis que nous sommes à travers
Et maintenant c'est tout ce que je pense de toi
Quand je pense à toi
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle

Et ça brûle
Et ça brûle
Et ça brûle
Brûle
Oui, ça brûle,
Oh, ça brûle.
Crédits traduction : traduction ajoutée par JulieB

Commentaires sur la traduction de Burns

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid