Distance : traduction de Anglais vers Français
{Distance}
J'ai manqué tes appels et ignoré tes sms et
Tard dans la nuit, je suis resté debout, stressé
Girl tu es dans mes pensées
Je te promets que ça arrive à chaque fois (ouais)
Mais qu'en est-il de notre dernière dispute?
Ouais je sais que ça s'est passé hier soir
Tu peux mettre ça dans le passé pas vrai?
J'essaie juste de vivre la "vie rapide" (euh)
Et qu'est-ce que l'amour sans confiance?
Et qu'est-ce que l'amour sans l'envie?
Je pensais à nous girl
J'y pensais
Alors que faisons-nous maintenant?
Tout ce que nous avons construit, nous l'avons cassé
Tout est ruiné et cassé
Je peux pas te sortir de mes pensées
Tout s'écroulent
Le temps où nous étions ensemble
Les choses que tu ne m'a jamais dites
Je pensais que tu étais la bonne
Ouais je pensais que t'étais la bonne
Mais je suppose que les choses ont changées
Mais c'est plus rien avec la célébrité
Girl, je te promets que tout est pareil
Il y a une différence d'intérêts
Je le sentais quand nous nous embrassions
Un jour, tu es là
Et le jour suivant, tu es absente (euh)
Est-ce qu'on peut être cohérents? (girl)
Est-ce que au moins tu écoutais? (ouais)
Tu me fais sentir si distant
Je serais parti en instant
Alors que faisons-nous maintenant?
Tout ce que nous avons construit, nous l'avons cassé
Tout est ruiné et cassé
Je peux pas te sortir de mes pensées
Tout s'écroulent
Le temps où nous étions ensemble
Les choses que tu ne m'a jamais dites
Je pensais que tu étais la bonne
Alors que faisons-nous maintenant
(ouais)
Je veux vraiment savoir
En te regardant dans les yeux
Même si les miens sont un peu faibles
Et c'est facile de voir
Que quelque chose te fait vraiment mal
Je le sais
Le rythme et la fluidité que
Je mets sur ce morceau lent
Vont te rendre si triste
Au moins je pourrais dire cette fois
Que j'étais satisfait
Répondeur
J'entends ton nom
Après le mien
Alors que faisons-nous maintenant?
Tout ce que nous avons construit, nous l'avons cassé
Tout est ruiné et cassé
Je peux pas te sortir de mes pensées
Tout s'écroulent
Le temps où nous étions ensemble
Les choses que tu ne m'a jamais dites
Je pensais que tu étais la bonne
Alors que faisons-nous maintenant?
Tout ce que nous avons construit, nous l'avons cassé
Tout est ruiné et cassé
Je peux pas te sortir de mes pensées
Tout s'écroulent
Le temps où nous étions ensemble
Les choses que tu ne m'a jamais dites
Je pensais que tu étais la bonne
in English