Con Mis Alas Rotas : traduction de Espagnol vers Français
Cette nuit-là, comme elle fut triste
Quand de tes lèvres j'ai entendu, tu as dit
Je ne t'aime plus, je suis désolé, pardonne-moi
Comme il fut difficile d'accepter pour moi, mais j'ai compris
Que tu ne dois pas forcer un amour qui n'est pas pour toi
J'ai fermé les yeux, je ne voulais pas pleurer
Mais la douleur m'a trahi
D'une voix brisée, je t'ai dit je t'aime, c'est fini
Je me suis éloigné avec ma tristesse, je voulais m'échapper
Avec ma réalité sur le dos, j'ai dû m'envoler
Et c'est ainsi, c'est ainsi que cela s'est passé
J'ai décidé de partir avec ma douleur
Avec mes ailes brisées, j'ai dû m'envoler
Sans destination fixe et sans amour
Elle a été très claire avec mon cœur
Elle n'a jamais pu m'aimer, bien qu'elle ait essayé
De son affection, je n'étais qu'un voleur
Qui a essayé de la voler mais a échoué
Et c'est ainsi, c'est ainsi que cela s'est passé
J'ai décidé de partir avec ma douleur
Avec mes ailes brisées, j'ai dû m'envoler
Sans destination fixe et sans amour
J'ai fermé les yeux, je ne voulais pas pleurer
Mais la douleur m'a trahi
D'une voix brisée, je t'ai dit je t'aime, c'est fini
Je me suis éloigné avec ma tristesse, je voulais m'échapper
Avec ma réalité sur le dos, j'ai dû m'envoler
Et c'est ainsi, c'est ainsi que cela s'est passé
J'ai décidé de partir avec ma douleur
Avec mes ailes brisées, j'ai dû m'envoler
Sans destination fixe et sans amour
Elle a été très claire avec mon cœur
Elle n'a jamais pu m'aimer, bien qu'elle ait essayé
De son affection, je n'étais qu'un voleur
Qui a essayé de la voler mais a échoué
Et c'est ainsi, c'est ainsi que cela s'est passé
J'ai décidé de partir avec ma douleur
Avec mes ailes brisées, j'ai dû m'envoler
Sans destination fixe et sans amour