Make Love : traduction de Portugais vers Français
Oh, là, là, là, là, là, là oh
Il n'y a pas de terreur, il n'y a pas de blague
Oh là, là, là, là, là, là oh
Il n'y a pas de terreur, il n'y a pas de blague
Aujourd'hui, je suis, que je suis, que je suis
Aujourd'hui, je suis, que je suis, que je suis
Même pour le bal funk
Je vais avec toi mon amour
Mais si c'est pour faire la guerre
Ne m'appelle pas, je ne suis pas là
Faire, faire, faire l'amour
C'est beaucoup mieux, ça a pris du temps
Faire, faire, faire l'amour
C'est beaucoup mieux, ça a pris du temps
Faire, faire, faire l'amour
C'est beaucoup mieux, ça a pris du temps
Faire, faire, faire l'amour
C'est beaucoup mieux, ça a pris du temps
Faire, faire, faire l'amour
C'est beaucoup mieux, ça a pris du temps
Faire, faire, faire l'amour
C'est beaucoup mieux, ça a pris du temps, du temps, du temps
Embrasse-moi, taquine-moi
Serre-moi, attrape-moi
Mon chaton, donne-moi, donne-moi
Mon petit baiser de langue
Si tu ne me lèches pas
Aujourd'hui, je ne te donnerai pas
Tu sais très bien
Comme nous, il n'y a personne
Il n'y a personne, il n'y a personne
Nin-nin-nin-nin-personne
Il n'y a personne, il n'y a personne
Nin-nin-nin-nin-nin-personne
Alors commence ici chaton
De la tête aux pieds
Viens lécher, viens sucer
Et ne t'arrête pas, mon chaton
Juste dans le petit train de l'amour
Appelle-moi et je viendrai, je viendrai
Juste dans le petit train de l'amour
Aujourd'hui, je suis, que je suis, que je suis
Juste dans le petit train de l'amour
Appelle-moi et je viendrai, je viendrai
Juste dans le petit train de l'amour
Aujourd'hui, je suis, que je suis, que je suis
Faire, faire, faire l'amour
C'est beaucoup mieux, ça a pris du temps
Faire, faire, faire l'amour
C'est beaucoup mieux, ça a pris du temps
Faire, faire, faire l'amour
C'est beaucoup mieux, ça a pris du temps
Faire, faire, faire l'amour
(Il suffit de m'appeler et je viendrai)
Oh, là, là, là, là, là, là oh
Il n'y a pas de terreur, il n'y a pas de blague (il n'y a pas de blague)
Je vibre, je vibre
Oh, je suis mouillée, je jouis
Je vibre, je vibre
Oh, je suis mouillée, je jouis
Je vibre, je vibre
Oh, je suis mouillée, je jouis
Je vibre, je vibre
Oh, je suis mouillée, je jouis
Aujourd'hui, je suis, que je suis, que je suis (oh, oh, oh)
Aujourd'hui, je suis, que je suis, que je suis
Oh, là, là, là, là, là, là oh
Il n'y a pas de terreur, il n'y a pas de blague