paroles de chanson / In This Moment parole / traduction The In-Between  | ENin English

Traduction The In-Between en Français

Interprète In This Moment

Traduction de la chanson The In-Between par In This Moment officiel

The In-Between : traduction de Anglais vers Français

Ma mère a dit que j'étais saint
Mon père a dit que je brûlerais
Ma mère a dit que j'étais un ange
Mon père a dit que je me retournerais
Alors j'ai cru ces mots et je me suis retourné contre moi-même
Parce que peut-être qu'il a raison, peut-être que je ne vaux rien
Ou peut-être qu'il a tort et que ma mère avait raison
J'ai un tueur en moi pour me donner un but

Oh, je peux sentir une guerre sainte
Je peux sentir une guerre sainte en moi
Non, je ne peux pas supporter une guerre sainte
Non, je ne peux pas supporter une guerre sainte encore

Est-ce que c'est ce que tu voulais?

Je vais apporter un peu d'enfer
Je vais apporter un peu de paradis
Tu en veux juste toujours plus
Avec ton sang et ta prostituée
Je vais apporter un peu d'enfer
Je vais apporter un peu de paradis
C'est une belle tragédie
Tu veux être malade comme moi
Parce que je peux apporter un peu d'enfer

On m'a dit que je n'étais rien
Oui, on m'a dit que j'étais si pur
Et on m'a dit que j'étais sale
Oui, on m'a dit que j'étais le remède

Je me demande, suis-je Dieu ou de la merde?
Suis-je le haut, le bas? Je vaux la peine
Et je me demande, suis-je amour ou haine?
Tu es la raison pour laquelle j'ai et pourquoi je ne peux pas arrêter

Oh, je peux sentir une guerre sainte
Oui, je peux sentir une guerre sainte en moi
Non, je ne peux pas supporter une guerre sainte
Non, je ne peux pas supporter une guerre sainte encore

Est-ce que c'est ce que tu voulais?

Je vais apporter un peu d'enfer
Je vais apporter un peu de paradis
Tu en veux juste toujours plus
Avec ton sang et ta prostituée
Je vais apporter un peu d'enfer
Je vais apporter un peu de paradis
C'est une belle tragédie
Tu veux être malade comme moi
Parce que je peux apporter un peu d'enfer

Entre les deux, entre les deux
Entre l'enfer et le paradis
Je suis entre les deux, entre les deux
Entre l'enfer et le paradis
Je suis entre les deux, entre les deux
Entre l'enfer et le paradis
Je suis entre les deux, entre les deux
Entre l'enfer et le paradis

Est-ce que c'est ce que tu voulais?

Je vais apporter un peu d'enfer
Je vais apporter un peu de paradis
Tu en veux juste toujours plus
Avec ton sang et ta prostituée
Je vais apporter un peu d'enfer
Je vais apporter un peu de paradis
C'est une belle tragédie
Tu veux être malade comme moi
Parce que je peux apporter un peu d'enfer

Entre les deux, entre les deux
Entre l'enfer et le paradis
Je suis entre les deux, entre les deux
Entre l'enfer et le paradis
Je suis entre les deux, entre les deux
Entre l'enfer et le paradis
Je suis entre les deux, entre les deux
Entre l'enfer et le paradis

Entre les deux, entre les deux
Je suis entre les deux, entre les deux
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de The In-Between

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid