paroles de chanson / Imagine Dragons parole / traduction Demons  | ENin English

Traduction Demons en Français

Interprète Imagine Dragons

Traduction de la chanson Demons par Imagine Dragons officiel

Demons : traduction de Anglais vers Français

Quand tu sens ma chaleur, regarde dans mes yeux
C'est là où se cachent mes démons
(C'est là où se cachent mes démons)
Ne t'approche pas trop, c'est sombre à l'intérieur
C'est là où se cachent mes démons
(C'est là où se cachent mes démons)

Reste avec nous
Les jours sont froids
Et les cartes se replient toutes
Et les saints que nous voyons sont tous faits d'or
Tous tes rêves échouent
Et ceux que nous saluons
Sont les pires de tous, le sang est devenu rance
Je veux cacher la vérité
Je veux te protéger
Mais avec la bête à l'intérieur
Il n'y a nulle part où nous pouvons nous cacher
Peu importe ce que nous engendrons
Nous sommes toujours faits de cupidité
C'est mon royaume qui vient
(C'est mon royaume qui vient)

Quand tu sens ma chaleur, regarde dans mes yeux
C'est là où se cachent mes démons
(C'est là où se cachent mes démons)
Ne t'approche pas trop, c'est sombre à l'intérieur
C'est là où se cachent mes démons
C'est là où se cachent mes démons
Allez, Las Vegas

À l'appel du rideau
C'est le dernier de tous
Les lumières s'éteignent, tous les pécheurs rampent
Ils ont creusé ta tombe et la mascarade
Appelant au désordre que tu as créé
Je ne veux pas te décevoir
Mais je suis destiné à l'enfer
Bien que tout cela soit pour toi
Je ne veux pas cacher la vérité
Peu importe ce que nous engendrons
Nous sommes toujours faits de cupidité
C'est mon royaume qui vient
(C'est mon royaume qui vient) allez

Quand tu sens ma chaleur, regarde dans mes yeux
C'est là où se cachent mes démons
C'est là où se cachent mes démons
Ne t'approche pas trop, c'est sombre à l'intérieur
C'est là où se cachent mes démons
(C'est là où se cachent mes démons)

Ils disent que c'est ce que tu fais
Je dis que c'est le destin
C'est tissé dans mon âme
Je dois te laisser partir
Tes yeux, ils brillent si fort
Je veux sauver cette lumière
Je ne peux pas échapper à cela maintenant
(Sauf si tu me montres comment)

Quand tu sens ma chaleur, regarde dans mes yeux
C'est là où se cachent mes démons
(C'est là où se cachent mes démons)
Ne t'approche pas trop, c'est sombre à l'intérieur
C'est là où se cachent mes démons
(C'est là où se cachent mes démons) allez

C'est là où se cachent mes démons
(C'est là où se cachent mes démons)

C'est là où se cachent mes démons
C'est là où se cachent mes démons
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Bluewater Music Corp., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Demons

Nom/Pseudo
Commentaire
#9 Anonyme
24/09/2016 à 10:32:20
D'accord, la musique est bien en elle-même. Mais les paroles veulent tout dire.. C'est dommage.
#8 BEAUTIFUL
22/04/2016 à 14:25:37
Magnifique chanson, j'adore *o*
#7 MisaRu
27/05/2015 à 18:37:23
Beaucoup de fautes dans la traduction "Quand tu sens la chaleur monter en moi" = " Quand tu ressens ma chaleur" plutôt mais c'est pas grave ce genre de fautes
#6 SkyMusic
10/05/2015 à 10:23:30
J'aimerais bien corriger vos erreurs.
#5 Bapt2706
08/04/2015 à 20:26:45
Les paroles originales sont fausses ( a i want il the truth i want shelter you c'est i wanna hits the truth i wanna shelter you, à When the curtains call c'est at the curtains call a don't want to hide the truth a wanna voilà les paroles sont FAUSSES respect pour imagine dragons quand même changez ces paroles. Merci
#4 moi ^^
05/04/2015 à 15:04:48
Super chanson !! Je suis fan ;)
#3 bg toujours là
03/04/2015 à 21:09:22
génial!! c quand la pronchaine de ce groupe? j adore!
#2 TRACASSINEa
29/11/2014 à 19:23:56
maman !!!ele est tro canon!!!
#1 gegedu86
21/06/2014 à 23:13:29
bonsoir tres belle chanson..
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid