paroles de chanson / Hilary Duff parole / traduction Play With Fire  | ENin English

Traduction Play With Fire en Français

Interprète Hilary Duff

Traduction de la chanson Play With Fire par Hilary Duff

Play With Fire : traduction de Anglais vers Français

{Jouer avec le feu}

Je ne peux croire que ce soit vraiment toi
Ca fait tellement longtemps
Tu m'as l'air d'aller bien
J'ai entendu que tu le fais très bien
Ne me demande pas,
Laisse moi te dire comment je suis depuis que tu es parti.
Depuis que tu m'as laissé pour morte,
Finalement, toutes mes larmes ont séché.
Je t'ai rayé de ma vie.

Te souviens tu que tu me disais tout le temps "Je t'appellerais"?
Car je me souviens de toutes les raisons pour lesquelles des gens me veulent
Et maintenant je t'entends dire que tu m'adores toujours
Mais si tu pense que je serais un jour de nouveau avec toi
Alors tu peux seulement le penser.

Aime moi, aime moi, alimente la flamme
Si tu veux me voir revenir encore
Une brulure qu ciel
Toujours plus haut
Bébé, peux tu jouer avec le feu?

Aime moi
Si tu me veux

Tu n'as jamais su ce que tu avais jusqu'à ce que tout s'en aille.
Tu as changé
Mais je ne me fait pas piéger par ton jeu
Les garçons comme toi ne changent pas
Tu m'as fais sentir que je n'était pas assez, pas assez
Pour ton amour,
Mais c'est l'insécurité qui t'as fait partir.
Ce n'était pas moi.

Donc ne t'assois pas ici pour essayer de me donner d'autres excuses.
Je n'ai pas le temps pour ça.
Je pars jouer à Houston,
Et je suis trop occupé avec un million de choses à faire.
Tu ne peux pas compenser ce que tu as fait,
Tu essayes toujours d'être le seul.

Aime moi, aime moi, alimente la flamme
Si tu veux me voir revenir encore
Une brulure qu ciel
Toujours plus haut
Bébé, peux tu jouer avec le feu?

Aime moi
Si tu me veux

Oh, de toutes manières, de toutes manières,
J'ai trouvé quelqu'un
Qui me laisse respirer (Car "Qui me donne de l'espace" c'est bof)
Qui me garde en sécurité
Qui me rend saine d'esprit
J'ai trouvé quelqu'un qui te remplace
Je suis en sécurité
Dans ses bras
Et j'ai décidé que seul lui peut jouer avec le feu

Aime moi, aime moi, alimente la flamme
Si tu veux me voir revenir encore
Une brulure qu ciel
Toujours plus haut
Bébé, peux tu jouer avec le feu?

(C'est vraiment toi)
Aime moi, aime moi
(J'ai entendu que tu le fais très bien)
Si tu me veux
(Finalement toutes mes larmes ont séchés)
Aime moi, aime moi
(Les garçons comme toi, les garçons comme toi)
Joue avec le feu
Crédits traduction : traduction ajoutée par life_in_bottle

Commentaires sur la traduction de Play With Fire

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole en bas de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid