paroles de chanson / Hilary Duff parole / traduction Happy  | ENin English

Traduction Happy en Français

Interprète Hilary Duff

Traduction de la chanson Happy par Hilary Duff

Happy : traduction de Anglais vers Français

{Heureuse}

Je comprend pourquoi tu cherche des larmes dans mes yeux...
Et crois moi, ils étaient là, mais maintenant cet enfer est bien loin, ouais
J'étais tellement recentrée sur moi-meme que je ne pouvais voir ce qu'il y avait autour de moi
Je m'asseyait sur les sentiments qui te cachaient
Je savais que j'allai y être un jour, un moment où nous chemins se croiseront
Et je suis enfin heureuse car maintenant je suis forte

[Reftain]
Je suis heureuse et je peux m'en féliciter
Si ça ne tenait qu'à toi, je serais dans mon lit à pleurer
Mais je suis heureuse à présent, et je sais que cela te rend triste
Après toutes les choses que tu m'a fait subir
Je me suis enfin détachée de toi

Je suis heureuse, je suis heureuse

Il y a une raison pour laquelle nous nous sommes rencontrés, je suis heureuse de ce que nous avons faits, ouais, je le suis
Mais quand nous avons rompu j'ai retrouver une partie de moi-même qui me manquait vraiment
Ne dis pas que tu as essayait de me relever depuis tout ce temps
Il y en a eut des moments ou je vivais sans cette lumiere qui brillait en moi habituellement

[Refrain]

Mais toute cette amertume fait partie du passé
Et je te souhaite juste quelqu'un qui puisse faire les choses que je ne pouvais faire

[Reftain x2]
Crédits traduction : traduction ajoutée par Anne2008

Commentaires sur la traduction de Happy

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole à droite du coeur
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid