Was soll das? : traduction de Allemand vers Français
Son pyjama est dans mon lit
Son peigne est coincé dans ma brosse
Qu'est-ce que c'est que ça?
Qu'est-ce que c'est que ça?
Ses chaussures sont alignées
Un spectacle agréable à voir
Qu'est-ce que c'est que ça?
Qu'est-ce que c'est que ça?
Son après-rasage flotte dans l'air
Pourquoi n'a-t-il pas utilisé le mien?
Qu'est-ce que c'est que ça?
Qu'est-ce que c'est que ça?
Tu dis qu'il habite chez toi maintenant
Et tu montres silencieusement la porte de sortie
Qu'est-ce que c'est que ça?
Qu'est-ce que c'est que ça?
Tu cuisines son plat préféré
Mon poing veut absolument frapper son visage
Et ne peut pas
Et ne peut pas
Aucune trace de gêne
Il est d'une vraie nature joyeuse
Il sourit seulement
Il sourit seulement
Qu'ai-je fait pour mériter ça
Qu'il me sourie si bêtement?
Pourquoi ne m'as-tu pas au moins prévenu?
Pour une nuit trompée
Je n'aurais peut-être rien dit
Ça m'aurait choqué
Mais j'aurais probablement compris
Mais tu as, oh, tout de suite fait l'amour
Sa tête repose sur son double menton
Depuis quand es-tu attirée par les gros?
Allez, dis quelque chose!
Allez, dis quelque chose!
Comment peut-on donner son cœur
À un tel mollusque?
Allez, dis quelque chose!
Allez, dis quelque chose!
Je te laisse trop souvent seule
Mais lui, il ne devrait vraiment pas être là
Qu'est-ce que c'est que ça?
Qu'est-ce que c'est que ça?
Qu'ai-je fait pour mériter ça
Qu'il me sourie si bêtement?
Pourquoi ne m'as-tu pas au moins prévenu?
Pour une nuit trompée
Je n'aurais peut-être rien dit
Ça m'aurait choqué
Mais j'aurais probablement compris
Mais tu as, oh, tout de suite fait l'amour
Vous regardez avec vos airs innocents
Comme deux qui se méritent
Vous jouez les amoureux, mais vous riez trop fort
En fouillant dans les coussins
Ta conscience ne t'a-t-elle jamais mordue?
Depuis quand es-tu si insensible?
M'as-tu si vite désaimé?
Qu'ai-je fait pour mériter ça
Qu'il me sourie si bêtement?
Pourquoi ne m'as-tu pas au moins prévenu?
Pour une nuit trompée
Je n'aurais peut-être rien dit
Ça m'aurait choqué
Mais j'aurais probablement compris
Mais tu as, oh, tout de suite fait l'amour
in English