If Only I Could Meet You : traduction de Anglais vers Français
{Si seulement je pouvais te rencontrer.}
Tu est ma star
Tu est mon quelque chose
Où que tu sois
Tu sera toujours mon roi
Mais je veut te voir
Combien tu signifie vraiment pour moi
Et j’espère qu'un jour
Je ferait de mon rêve une réalité
Parce que tu n'est pas juste mon idole
Tu est plus comme un ami
A qui je n'est pas vraiment parler mais
A qui je pense, nuit et jour
J'ai fait un rêve à propos du jour où je te rencontrerai
C'était un samedi quand je suis allée sur le lieu
Et donc je me suis ranger
Dans la queue du meet and greet
J'ai attendu si patiemment
Pour mon tour de te rencontrer
J'ai regardé autour et tout le monde sourait
Et était heureux parce qu'ils avaient rencontrer leur idole
J'étais la prochaine
C'était arrivé
Je pleurais et
Mon cœur a commencé à battre
Le gardien me regarda
Il était un peu effrayant
Il a dit "Je ne mords pas"
Et nous avons tous deux commencé à rire
Il prit ma main et me conduit à l'intérieur
Tu était plus beau que je n'avais jamais vu
En photos
Tu est sans défauts
Tu m'avait donné ce sourire de bonheur
Ensuite tu ma tiré par ma taille
Et dit: ''C'est bien de te voir aujourd'hui''
''Comment va-tu?
Tu te sent bien?''
J'ai dit:
''Tu est la raison de mon sourire tous les jours''
Tu a chuchoté à mon oreille
Et m'a tenu serré
''Tout se passera bien
Si tu crois en toi-même
Et ne dit jamais jamais
Tu peut tout réaliser''
Je me suis réveillée à la sonnerie de mon téléphone
Mon poster était tombé du plafond
Et je l'ai ramassé, l'est posé là
Je regarde ton sourire et tes beaux cheveux
Je le pose, ferme mes yeux
Voulant y revenir et m'amuser
Mais ce n'était qu'un rêve
Rien de réel
Je suppose que je vais m'asseoir là
Et faire face
Avec le fait que je ne rencontrerai jamais mon idole
Autant que je veux
Que tu me serre fort
Et me dise
''Tout va bien se passer''
Alors écoute Justin
Fait que ça soit réel?
Je veux juste vraiment te rencontrer
Faire que ça soit réel!
Justin, je t'aime
Bébé, je t'aime.