What I Need : traduction de Anglais vers Français
Tout ce va-et-vient devient compliqué
Me faire tourner en rond me frustre
Non, c'est pourquoi je me suis fait discret
Si tu veux que ça marche, bébé, il faut le dire
J'ai besoin d'un peu plus que de la participation
Oh, je pourrais être seul
Bien sûr, je t'embrasserais, je m'allongerais avec toi
Tu es brisé, non, je ne peux pas te réparer
Je ne te dénigrerai pas
Mais bébé, oui, tu pourrais me manquer
Si tu as froid et besoin d'un abri
Je te tiendrais, mais sans te transpirer
Je sais que nous ne sommes pas ensemble
Mais bébé, je ne t'oublierai pas
Ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin
C'est que tu sois sûr, non non non
Que tu sois sûr, non non non
Que tu sois sûr, non non non
Ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin
C'est que tu me dises que c'est à toi, non non non
Et pour qui tu le fais, non non non
J'ai besoin que tu sois sûr, non non non
Non, non
J'ai besoin que tu sois sûr
J'ai besoin que tu sois sûr
Quand nous sommes seuls, fille, tu veux le posséder
Quand nous sommes avec ta famille, tu ne veux pas le montrer
Oh, tu essaies de nous garder discrets
Je veux seulement une fille qui n'a pas peur de m'aimer
Pas une métaphore de ce que nous pourrions vraiment être
Oh, je ne fais pas de spectacle
Bien sûr, je t'embrasserais, je m'allongerais avec toi
Tu es brisé, non, je ne peux pas te réparer
Je ne te dénigrerai pas
Mais bébé, oui, tu pourrais me manquer
Si tu as froid et besoin d'un abri
Je te tiendrais, mais sans te transpirer
Je sais que nous ne sommes pas ensemble
Mais bébé, je ne t'oublierai pas
Ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin
C'est que tu sois sûr, non non non
Que tu sois sûr, non non non
Que tu sois sûr, non non non
Ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin
C'est que tu me dises que c'est à toi, non non non
Et pour qui tu le fais, non non non
J'ai besoin que tu sois sûr, non non non
Non, non
J'ai besoin que tu sois sûr
J'ai besoin que tu sois sûr
J'ai besoin que tu sois sûr
J'ai besoin que tu sois sûr
Nous pourrions être plus grands et plus brillants que l'espace
Il n'y a pas de fuite
Non, l'amour véritable est sûr
La façon dont j'aime, personne ne peut prendre ma place
Te regardant droit dans les yeux
Non, ne détourne plus le regard
Bien sûr, je t'embrasserais, je m'allongerais avec toi
Tu es brisé, non, je ne peux pas te réparer
Je ne te dénigrerai pas
Mais bébé, oui, tu pourrais me manquer
Si tu as froid et besoin d'un abri
Je te tiendrais, mais sans te transpirer
Je sais que nous ne sommes pas ensemble
Mais bébé, je ne t'oublierai pas
Ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin
C'est que tu sois sûr, non non non
Que tu sois sûr, non non non
Que tu sois sûr, non non non
Ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin
C'est que tu me dises que c'est à toi, non non non
Et pour qui tu le fais, non non non
J'ai besoin que tu sois sûr, non non non
Non, non
J'ai besoin que tu sois sûr
J'ai besoin que tu sois sûr
J'ai besoin que tu sois sûr
J'ai besoin que tu sois sûr