Whispers : traduction de autre langue vers Français
"Tu n'as pas"
"Tu n'as pas"
C'est cette sensation dans tes cuisses quand tu te sens seule le soir
Les yeux rivés sur ton bigo, la lumière de l'écran t'enivre
La poitrine engourdie quand tu refermes les stores
Tu finis par trouver le calme
Et tu te dis que tu vas bien
Mais tu
Sabotes les trucs que tu aimes le plus
Tu te camoufles afin de nourrir le mensonge de ton sang-froid
C'est la voix dans ta tête qui te dit
"Tu n'as pas envie de ça"
C'est la douleur qui te dit
"Tu n'as pas envie de lui"
C'est l'éclat de lumière que tu gardes en vie quand tu te dis
"Je pourrais sans doute le baiser"
Pourquoi as-tu tant besoin d'amour?
C'était sans doute à cause de son papa
Elle était sans doute brutale, mal élevée
J'vous dis qu'elle ne sera jamais heureuse
Tu as sans doute raison
Et je te le montrerai éventuellement
Mais je
Sabote les trucs que j'aime le plus
Je me camoufle afin de nourrir le mensonge de mon sang-froid
J'ai un monstre à l'intérieur de moi
Qui dévore les types de personnalité
Elle change sans cesse d'avis, quotidiennement
J'ai l'impression qu'elle me déteste
Ces temps-ci, je le ressens
Je vais peut-être devoir la tenter avec pièges et gâteries
Lui offrir 70 capsules, ou s'envoler vers un château
Pour qu'on puisse au moins mourir en disant qu'on a voyagé
Bien cultivés, flattés
Après ça, je pourrais lui tendre le piège
Mais ça sert à quoi?
"Tu n'as pas envie de ça"
C'est la voix dans ta tête qui te dit
"Tu n'as pas envie de ça"
C'est la place vide dans ton lit qui te dit
"Je pourrais sans doute le baiser"
Comme c'est solitaire, non?
Voici les normes
Que tu veux que je respecte
Tu penses bien me connaître
Tu penses que tu peux réussir si tu me prends dans tes bras
Tu penses pouvoir essayer de me consoler
Mais je ne me connais pas
Non, je ne me connais pas
Parce que je
Parce que je
Sabote les trucs que j'aime le plus
Je me camoufle afin de nourrir le mensonge de mon sang-froid
"Tu n'as pas envie de ça"
Je sabote les trucs que j'aime le plus
"Tu n'as pas envie de ça"
Je me camoufle afin de nourrir le mensonge de mon sang-froid
"Tu n'as pas envie de ça"
"Tu n'as pas envie de ça"
"Tu n'as pas"