She Wants to Know : traduction de Anglais vers Français
Son visage
Quand tu la regardais pendant un moment
Sans une trace
Que nous sommes sous le mauvais temps
Et j'ai essayé de lâcher prise,
Et elle s'est échappée
Comme une petite fille
Mais je veux vraiment en faire la mienne
Ma fille ne dirait jamais
Ce que j'ai besoin d'entendre pour que tout aille bien
Alors nous essayons de faire bonne figure pour que les enfants ne sachent pas
Pour un petit moment mais ça ne résout vraiment pas tout
Te trouver seul un moment
Avec une main lourde et un sourire sombre
Laisse-lui le temps de regretter
Mais je ne sais toujours pas et je veux vraiment en faire la mienne
Elle veut savoir qui je suis
Elle veut savoir qui je suis
Elle peut te faire travailler pour la valeur qu'elle a
Elle veut savoir qui je suis
Je suppose que ça arrive tout le temps
Sans faute de ma part
Elle peut renverser la situation
Et elle n'était pas comme la meilleure chose sous le soleil
Mais, oui, je suppose que j'avais besoin d'apprendre d'elle
Je suppose que j'ai besoin de m'ouvrir et de tout laisser sortir
Ton visage quand tout est tombé
Avec la lumière vive est un petit froncement de sourcils sombre
Maintenant est retourné par l'alarme aiguë
Et tu n'avais pas peur
Mais ça ne compte vraiment pas
Je t'ai essayé et forcé un sourire
Et nous étions comme des amis pendant un moment non dit
Et j'aurais peut-être lâché prise une de ces nuits
Elle est restée un moment
Et je veux toujours en faire la mienne
Elle veut savoir qui je suis
Elle veut savoir qui je suis
Elle peut te faire travailler pour la valeur qu'elle a
Elle veut savoir qui je suis
Je suppose que ça arrive tout le temps
Sans faute de ma part
Elle peut renverser la situation
Et elle n'était pas comme la meilleure chose sous le soleil
Mais, oui, je suppose que j'avais besoin d'apprendre d'elle
Je suppose que j'ai besoin de m'ouvrir et de tout laisser sortir
Et elle n'était pas comme la meilleure chose sous le soleil
Mais, oui, je suppose que j'avais besoin d'apprendre d'elle
Je suppose que j'ai besoin de m'ouvrir et de tout laisser sortir