Apocalyptic : traduction de Anglais vers Français
Je porte mes talons de neuf pouces quand nous allons au lit
Je peins la couleur de mes lèvres en rouge sang
Je deviens si animal comme jamais auparavant
Alors tu appuies sur play et j'appuie sur enregistrement
Parce que nous sommes dysfonctionnels physiques
Toujours en train de claquer les portes
Tu es une garce, faisant des crises
Toujours en guerre
Moi et toi
Triste mais vrai
Nous ne sommes plus nous
Mais il y a encore une chose pour laquelle nous sommes bons
Je te donnerai une dernière nuit
Alors rends-la tordue
Je te donne une dernière chance, vas-y et frappe
Donne-moi une dernière fois pour me faire regretter
Bébé, aime-moi apocalyptique, allez!
Donne-moi une empreinte de main rouge sur mon cul
Je laisse des égratignures de haut en bas dans ton dos
Jette-moi contre le mur, mords-moi sur le cou
Comme la fin du monde, le sexe de rupture
Parce que nous sommes dysfonctionnels physiques
Toujours en train de claquer les portes
Tu es une garce, faisant des crises
Toujours en guerre
Moi et toi
Triste mais vrai
Nous ne sommes plus nous
Mais il y a encore une chose pour laquelle nous sommes bons
Je te donnerai une dernière nuit
Alors rends-la tordue
Je te donne une dernière chance
Vas-y et frappe
Donne-moi une dernière fois
Pour me faire regretter
Bébé, aime-moi apocalyptique
Pour te donner une dernière nuit
Alors rends-la tordue
Je te donne une dernière chance
Vas-y et frappe
Donne-moi une dernière fois
Pour me faire regretter
Bébé, aime-moi apocalyptique
Oh parce que personne ne le fait mieux
Personne ne me connaît mieux
Oh parce que rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
C'est maintenant ou jamais
Je te donnerai une dernière nuit
Alors rends-la tordue
Je te donne une dernière chance
Vas-y et frappe
Donne-moi une dernière fois
Pour me faire regretter
Bébé, aime-moi apocalyptique
Je te donnerai une dernière nuit
Alors rends-la tordue
Je te donne une dernière chance
Vas-y et frappe
Donne-moi une dernière fois
Pour me faire regretter
Bébé, aime-moi apocalyptique, allez!
Oh, bébé aime-moi apocalyptique, allez!
Oh, bébé aime-moi apocalyptique
in English